李蘭、吉拉迪 最佳教頭
熊昌成/綜合外電報導
大聯盟1983年設立最佳總教練獎以來，今年首次出現兩位在所屬球隊執教
第一球季的總教練，即雙雙成為得獎人。一個半月前已被馬林魚球團炒魷
魚的吉拉迪，獲選為國家聯盟年度最佳總教練，而轉戰老虎隊領軍的老教
頭李蘭，則是美國聯盟的得獎人。
吉拉迪今年接下馬林魚帥印是他生涯首次執符，儘管球隊最終以78勝84敗
做收，但全軍三分之二是新人、團薪總額僅1500萬美元的馬林魚，直到球
季最後一周才退出國聯外卡競爭行列，充份反映同為「菜鳥」的吉拉迪，
確實有卓越領軍能耐；他在32張選票中獲得18張第一順位票，比排名第二
的大都會教頭倫道夫多10張，最後以總分111比81的差距勝出。
第一年接掌老虎帥印的李蘭，將這支過去三年輸了 300場的隊伍帶進季後
賽，全季95勝67敗是全聯盟的第四名；李蘭以118比 93的總分擊退雙城教
練賈登海爾，成為史上第三位在兩聯盟都贏得年度最佳教練獎的總教頭，
前兩位是考克斯和拉魯沙。
2006/11/17 中國時報
http://tinyurl.com/wnhq6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20