美國職棒》年度總教練出爐 建仔賽揚獎聽牌
【民生報／記者梁峰榮／綜合外電報導】 2006.11.17 04:11 am
老虎老教頭雷蘭德﹝左﹞、馬林魚吉拉迪﹝右﹞，昨天雙雙入選美聯、國聯年度總教
練獎。
美聯社
大聯盟各項個人獎陸續開出，老虎老教頭雷蘭德、馬林魚吉拉迪，昨天雙雙入選美聯
、國聯年度總教練獎；美國聯盟賽揚獎今天公布，面對多名名將，我國好手王建民有
沒有機會獲獎？
雷蘭德高掛釘鞋六年後重出江湖，沒想到帶領老虎的第一年，就大幅提昇老虎勝率、
晉級季後賽，同時一路挺進世界大賽，雷蘭德帶兵帶心，獲得評選讚賞，總分118分
再度拿到年度總教練頭銜，雙城教頭登海爾屈居第二。
馬林魚今年沒有大牌球員，全隊有22名年輕球員，總教練吉拉迪卻帶領這批菜鳥繳出
佳績，一度成為爭搶外卡的熱門球隊，儘管馬林魚沒能晉級季後賽，不過吉拉迪的帶
隊功力有一套而獲獎，票選總分111分，大都會教頭藍道夫81分排第二。
國聯賽揚獎日前出爐，得獎的是響尾蛇布蘭登韋伯；美聯競爭激烈，雙城桑塔納最被
看好，王建民、維蘭德也有機會出線。建仔並列今年勝投王，日前與金手套獎無緣，
今天公布的賽揚獎，建仔存有一絲希望。
【2006/11/17 民生報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/3607504.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6