王者紀錄33年 漢克阿倫…謝幕
【聯合報╱記者王樹衡／綜合報導】
邦茲756轟出爐，漢克阿倫如預期的未出現在巨人主場，目睹邦茲打破他保持33年大
聯盟全壘打王紀錄，但在破紀錄之後，他透過大螢幕播放事前錄製好的錄影帶，祝賀
邦茲破紀錄。
現年73歲的漢克阿倫，1976年退休時締造生涯755轟，成為大聯盟生涯最多全壘打紀
錄保持人，昨天終於被邦茲打破，漢克阿倫透過錄影帶表示，「恭喜邦茲成為史上新
的生涯全壘打紀錄領先者，這是一項非常大成就，需要技巧、長期奮戰及無比決心。
」
「我有幸在上個世紀保持全壘打紀錄33年之久，現在終於可以走下舞台，並給締造歷
史成就的邦茲及家人最大祝福。我希望邦茲今天這項成就能鼓舞更多人追逐他們的夢
想，就像1974年4月那晚一樣 (他打破貝比魯斯714支全壘打紀錄)。」
大聯盟總裁塞利格，在邦茲打出破紀錄一刻還是缺席了，但他仍代表大聯盟發出聲明
，「我恭喜邦茲建立新全壘打紀錄，邦茲的成就無與倫比。」塞利格表示，比賽後曾
與邦茲通過電話，並由副總裁索洛蒙與名人堂得主羅賓森在場代表傳達他的祝賀之意
。
由於邦茲身陷禁藥傳聞，塞利格是否會親身見證破紀錄的一刻，一直引發爭議，最後
他還是選擇不到現場。
不過，一路相挺的邦茲家人與教父梅斯，終於等到這一刻來臨，特別是邦茲回到本壘
時，擔任巨人主場球童的兒子尼可雷就等在本壘板，跟父親來個擁抱，隨後邦茲與妻
子親吻，並與母親及兩個女兒歡喜慶祝，一切盡在不言中。
【2007/08/09 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.160.95