記者吳婷雯／綜合報導
老虎右外野手楊恩(Delmon Young)上週在紐約與人發生肢體衝突，遭到警方逮捕。大
聯盟1日宣佈，楊恩禁賽7天，美國時間星期五才能重回球場。
這件衝突發生在美國時間上週五清晨，楊恩在球隊作客洋基下榻的旅館前，與四名男
子發生糾紛，喝醉的楊恩甚至還出現反猶太人的言論，最終演變成互毆事件，他也遭
到警方逮捕。
楊恩在判決結果出爐前，便發出道歉聲明，「我對我的隊友和球迷感到很抱歉，我會
盡力去彌補所造成的傷害。」大聯盟主席賽利格(Bud Selig)則表示，「我們對這類事
件絕不姑息，我知道楊恩現在一定覺得很後悔，我希望他能從這件不幸的插曲中學到
教訓。」
老虎總經理唐布洛斯基(Dave Dombrowski)今天也說，「對於判決楊恩不會再上訴，球
隊也不會對他進行其他處分。」並補充說明，如果他星期五的比賽沒有上場，那是總
教練對打線上的安排。
楊恩本季是老虎先發打線中的第5棒，保護強打卡布雷拉(Miguel Cabrera)和第4棒的
「小王子」菲爾德(Prince Fielder)。目前出賽18場比賽中，楊恩繳出2成42的打擊率
，另有1支全壘打和5分打點。
http://www.ettoday.net/news/20120501/43122.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137