作者: 曹玉烱
針對老虎外野手Delmon Young日前在下榻飯店與人發生衝突，且爆出反猶太言論而遭
逮捕的事件後，大聯盟今天(1日)作出Young禁賽7天且不支薪的決定。
Young是在上周日被老虎放進受限名單，要到美國時間4日(台灣時間周六5日)才會離開
受限名單，Young這次則將損失約25萬7240美元(約750萬台幣)。
大聯盟主席Bud Selig在一份聲明中表示：「與我們相關的人事物，應該要符合大聯盟
身為社會機構所該有的責任與準則，像這次的事件不能、也不會被容忍，我能了解Young
先生對此感到抱歉，我也期望他能從這次不幸的事件中學到教訓。」
這份聲明也提到，Young還將參加相關的治療課程。
老虎隊方面，總經理Dave Dombrowski指出，Young不會對大聯盟的這項禁賽令提出申
訴，而Young離開受限名單後，球團也不會對他有額外的處罰。
Dombrowski強調，正常情況下Young會在周六出賽，如果屆時不在名單內則是教練團的
決定；Dombrowski也說，Young目前仍持續進行訓練，也參加了今天的打擊練習，所以
生理上可以參加周六的比賽。
至於所謂的治療課程為何，Dombrowski說他不清楚會否參加諸如敏感度訓練、酒精治
療或是情緒管理、甚至是綜合的課程。
Young今年開季前18場比賽多擔任Miguel Cabrera與Prince Fielder之後的第5棒，但
打擊率2成42、1支全壘打、5分打點的表現來看不盡理想。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/30270
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137