記者劉肇育／綜合報導
華盛頓國民今年受到傷兵困擾，雖然開季打出亮眼成績讓不少專家跌破眼鏡，但近期
卻因為打線熄火和牛棚放火，苦吞五連敗。對此，國民總經理瑞佐(Mike Rizzo)強調
，將不會透過交易來尋求幫助。
國民目前傷兵名單中共有6名主力球員，打者部分包括狄羅沙(Mark DeRosa)、摩斯
(Michael Morse)和辛瑪曼(Ryan Zimmerman)，投手部分則有王建民、史托倫(Drew
Storen)和李吉(Brad Lidge)。
對於球隊傷兵不斷，瑞佐2日接受《華盛頓郵報》訪問時強調，決不會透過交易的方式
來解決問題，「我們會等待他們回來的，一定不會透過『外力』來尋求火力或是牛棚
上的幫助。」
瑞佐指出，球隊目前還是希望保持相同的步調前進，「我們很滿意現在的狀況，只是
要持續保持健康。在這段期間，我們必須持續把球賽打好，並且執行更強大的攻擊火
力才行。」
而日前開刀移除右手肘碎骨的史托倫，近日恢復狀況良好，他也期盼自己近幾周就可
以開始練投，「對於能夠找回我的生命，我真的感到很興奮。我認為我已經超過進度
了！」
李吉則是在美國時間1日於費城進行手術解決「運動型疝氣」的問題，他最快三周內即
可歸隊。而摩斯今早則是在國民主場進行階梯跑步復健，而他預計也需要另外三周的
時間才能歸隊。
http://www.ettoday.net/news/20120502/43337.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137