作者: 賴意文
生涯第1次，洛杉磯天使一壘手Albert Pujols整個4月都沒有擊出全壘打，而在5月的
第1天，他雖然打下4月16日至今(5月2日)的第1分打點，但4打數無安打，打擊率跌到
.208。
今天賽前談到整個4月沒有全壘打的表現，Pujols維持一貫的態度說：「我沒有想那些
，你們可以盡量寫，但我知道我能打全壘打。什麼時候會打？我不知道，可能是明天
，也許是後天或1個月後，我不知道。
「全壘打都是一堆一起來的。我並不是每天到球場比賽的時候都試著打全壘打，我知
道很多球迷是來看全壘打的，但在這同時他們也是來看我們贏球，這是我的態度。這
只是棒球，我不會因此被擊倒。我有對上帝的信念，知道我來這裡是有原因的，我一
直試著保持正面的想法。」
天使打擊教練Mickey Hatcher在昨天賽前向媒體透露，Pujols在每個系列賽前例行的
集會中向隊友表示，他絕對不會整個球季都打得這麼失敗，他也曾在打敗連敗與打擊
低潮，最終贏得總冠軍的球隊中待過。
Pujols得知Hatcher的發言後，顯然並不高興，他說：「Mickey不應該跟你們說這些，
那些都是隱私，他不應該跟媒體講這種事情。不是對Mickey不定，但是我們在會議裡
講事情，都不應該告訴外面的人。我會再和他談談。」
今天被媒體問到和Hatcher談過的結果如何時，Pujols說：「拜託，這些都是私人的事
情，我們不會在媒體面前說這些。」Hatcher也表示：「我不想談這個，Albert也不想
談這個，這是你們惹出來的事情，就這樣。每個人都在笑這件事，這真是荒謬。」
不過Hatcher在接受天使官網訪問時還是表示：「Albert和我談過了，細節我們就不多
說了，那只是和寫那篇文章的人之間的誤會。我們談過了，這沒什麼大不了的。Albert
不想要我和媒體說這些，因為媒體都會大驚小怪。我們之間沒事。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/30300
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137