記者詹皓鈞／綜合報導
經由「神的旨意」，本季加盟洛杉磯天使隊的Albert Pujols，這個曾經號稱讓大聯盟
任何投手都懼怕的強打，四月開季以來，全壘打卻面臨難產，無法開轟，儘管如此，
Pujols接受訪問時仍對自己保持信心。
「我知道我可以轟出全壘打，」Pujols說道，「當它要發生的時候，它自然會發生，
我甚麼都不知道。」
這位三屆國聯MVP得主，目前正經歷著，一段痛苦的長打乾旱期，目前24場比賽，96個
打席，打擊率僅2成08，敲出20支安打，8支長打都是二壘安打，儘管生涯最長曾面臨
29場比賽、121個打席沒有全壘打，但對於剛簽下10年2.54億美元超級大約的Pujols，
並沒有繳出新東家所期待的身手。
儘管可能將面臨Pujols生涯最糟糕的開季表現，天使仍對於這位強打深具信心，期待
他能夠再次展現，世界大賽單場3轟的名人堂級經典表現。
「我知道我需要做甚麼，我也正在調整我的狀態，」Pujols說道，「我已經在這個聯
盟打滾12年了，所以我了解自己的打擊狀況，只有上帝比我更了自己的打擊，當你正
經歷這一切，你必須去更小心傾聽那些『意見』，因為打擊教練實在太多了！」
其實Pujols的不悅，來自打擊教練Mickey Hatcher，在日前的記者會上，與媒體大肆
「分享」。
「這些事情應該是屬於私人的！」Pujols說道，「他永遠不應該告訴媒體，我們在會
議中到底說了甚麼，我不是要對他不敬，但是這些東西我們應該關起門來談！」
球隊近況不佳，天使教練Mike Scioscia也多次改變球隊打席順序，對於Pujols「卡彈
」的情況，他表示Pujols能找回自己過去的身手。
「他每天依舊接受許多訓練，他仍舊很堅定的面對這樣的情況，沒有人的訓練比他來
的更艱辛，」Scioscia說道，「每一個球員，在球季中或是生涯內，總要接受、面對
這樣的情況，但是他的天份是貨真價實的，他會持續努力，直到到達那應該屬於他的
地位。」
http://www.nownews.com/2012/05/02/341-2809988_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48