作者: 曹玉烱
球季開打之初說心裡已有定案、但始終對2013年球季會否繼續征戰三緘其口的Mariano
Rivera，沒想到會因受傷讓他提前宣布可能與之前不一樣的決定。
由於周五(4日)賽前練習接飛球時不慎導致左膝蓋前十字韌帶撕裂、今年球季意外提前
報銷的Rivera，經過一個失眠的夜晚後，強調他不想以這樣的方式離開球場。
Rivera今天語氣堅定指出：「我會再回來，把這些字大寫出來，我不想就這樣離開球
場。我熱愛比賽，對我來說，我不認為這是離開的好方法，我不想這樣作，有上帝賜
予的力量，我會繼續下去。」
Rivera說他和醫生談過後，下周二(8日)將會接受檢查，目前預估手術是不可避免的，
而Rivera也說已向隊友告知他的決定，首先知道的當然是隊長Derek Jeter，「奇蹟出
現了，我很好，我是個積極的人，所有事情都很好，我很抱歉讓隊友失望，除此之外
我很好，球隊一定也會很好的。」
即使這次受傷不是因投球或比賽所導致，但Rivera表示他會在傷勢恢復後，繼續在賽
前打擊練習時在外野接飛球，且強調他不會因為這次意外感到後悔。「這是我喜歡作
的事情，我不會猶豫再繼續作下去。」
如此觀之，Rivera將在43歲時繼續征戰大聯盟賽場，雖然他與洋基的2年3000萬美元合
約於球季後結束，但Rivera認為只要他能證明身體完全健康，洋基會很希望他歸隊。
「他們還會想要我這個老傢伙。」Rivera笑說。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/30383
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25