記者李玟／綜合報導
退休再復出的紐約洋基隊名投Andy Pettitte，終於將在美國時間周日（台北時間14日
）重新回到睽違1年的大聯盟戰場，而Pettitte復出要碰到的第一個挑戰，就是西雅圖
水手。
因為洋基本季先發投手群表現不穩，影響到球隊戰績，所以洋基高層在今（9日）開會
後，決定要把在小聯盟投過4場復健賽的Pettitte直接拉上大聯盟先發，藉助這位老將
的沙場經驗，帶領球隊打出佳績。
然而，這招是否有效現在還不知道，因為Pettitte前一場在3A對紅襪Pawtucket Red Sox
的表現其實不理想，投5局被敲8安打，掉3分自責分。其中，台灣旅美紅襪隊3A打者林
哲瑄，亦從Pettitte手中擊出1安打。
「就我這邊得到的報告是Pettitte已經準備得相當不錯。」洋基隊總教練Joe Girardi
說，當然他同樣瞭解Pettitte前一場在3A的投球，「或許他上一場確實投得有點掙扎
，但這並不意味著他還沒有準備好或怎麼樣。」
Girardi再解釋；「我們覺得他在生理面是完備的，而Pettitte也認為自己在身體素質
部分都準備完成，所以我們才會讓他於本周末就回到大聯盟先發。」總經理Brain
Cashman則說：「如果每個人都告訴我他不行，我也不會拉他上來。」
若Pettitte能順利在美國時間周日登板的話，這將是他從2010年ALCS系列賽以後的再
度大聯盟。Pettitte在那年季末宣布退休，耐不住對棒球的喜愛，重新於今年3月16日
和洋基隊簽屬小聯盟合約，繼續球員生涯。
http://www.nownews.com/2012/05/09/341-2812013.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137