→ ccmail :借轉謝謝 05/10 19:56
【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】 2012.05.10 03:24 pm
昨天才締造單場四轟的遊騎兵左打漢米爾頓(Josh Hamilton )，對決來自台灣的左投
陳偉殷，會擦出怎樣的火花，已成為媒體關注的焦點，只可惜今天的比賽因雨延賽，
想等答案，就看明天的補賽。
遊騎兵與金鶯明天將進行雙重賽，第一場於台灣時間上午四時開打，仍由陳偉殷對上
路易斯(Colby Lewis)，第二場金鶯由日前才被放下放小聯盟杭特(Tommy Hunter)召回
大聯盟先發，將對上遊騎兵的霍蘭(Derek Holland)。
由於陳偉殷是美職菜鳥，遊騎兵陣中完全沒有人對過他，德州的媒體特別分析他的投
球特色，除了介紹他是來自台灣的左投，還報導他的變化球投得不錯，快速直球的速
度約在90哩左右，搭配變速球與滑球。
文中也點出殷仔的投球有個明顯缺點，就是第一球的好球率不高，僅有51.5%，在美聯
是排名第五低，比他還要差的投手有藍鳥卓貝克(Kyle Drabek)的51%、金鶯艾利耶塔(
Jake Arrieta)的51%、藍鳥羅梅洛(Ricky Romero)的50.3%與印地安人洛伊(Derek
Lowe)的49.4%，昨天已打退艾利耶塔，至於其他的投手，遊騎兵打者將在接下來的十
天之間會碰到。
雖然是首度對決陳偉殷，球探報告建議遊騎兵打者要耐心等球，就會有成功出擊的機
會，因為陳偉殷在前75球的被打擊率僅有2成17，但超過75球後被打擊率就快速上升到
3成33。
媒體最關心的是漢米爾頓對決陳偉殷，能否在首局再轟全壘打，延續連七打數六轟紀
錄。他對金鶯跨場連六打數至少二壘以上的安打，是繼1998年7月間效力水手的小葛瑞
菲(Ken Griffey Jr.)之後首見，而且跨場六打數有五轟，也是繼2002年5月間效力道
奇的尚格林(Shawn Green)在單場六打數出現四轟後的第一人。
漢米爾頓對此倒是不去多想，他說：「身為一位球員，你不能走上場時，還去想著要
完成紀錄，這樣可能就不會出現了。」
「你能做的就是盡全力去比賽，如果能完成紀錄，將是最棒的事，但你不能抱著挑戰
紀錄的心情上場，只能盡力而為，這不僅是為了自己，也是為了隊友們。」
【2012/05/10 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7083861.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ ccmail:轉錄至看板 weiyin 05/10 19:55