【特約作家福耳】
養樂多的洋砲Balentien在4月交出3成08打擊率、6支全壘打的成績，獲選為4月央聯打
者部門的MVP。
其實在去年的大約這個時期，Balentien在打擊率及全壘打這2部分也是全央聯之冠，
但6月之後狀況卻一落千丈，最後雖然拿到全壘打王，但打擊率卻是吊車尾，因此養樂
多在今年開季之初還是決定由去年打出23轟的畠山和洋擔任第4棒。但畠山一直無法找
回手感，出賽16場，打擊率只有1成55，於是在4月底被調往7棒，改由Balentien接手
。
畠山被調往7棒後，交出3成33的打擊率，幾乎所有數據都較打4棒時倍增，另一方面，
Balentien扛下4棒後更是轟出了10發全壘打及18分打點，而且只要是他打出全壘打的
比賽，養樂多全部都贏球，優異的表現一度讓養樂多登上央聯第一，也讓他自己獲選
為4月的MVP，這次棒次的對換可說是相得益彰。
Balentien是去年央聯的全壘打王，本季至今仍維持穩定的火力輸出，但洋聯去年的全
壘打王中村剛也卻陷入了進職棒以來的最大低潮。
在之前的文章曾提到，去年以48轟及116分打點拿下全壘打及打點雙冠王的西武中村剛
也，本季食慾大不振，不但打擊率只剩1成多，連引以為傲的全壘打及打點也都少得可
憐。時隔半個月，又經過了10多場比賽，中村的成績還是原地踏步，打擊率依然不到2
成，打點也只多了4分，全壘打則仍停留在1支，他已經相隔27場比賽、115個打席沒有
全壘打，破了自己最久沒有開轟的紀錄，也連帶使得季前被看好的西武戰績一蹶不振
。
從去年的6月9日開始，中村已經連續132場都以先發第4棒的身分出賽，這幾年的優異
成績，更讓他成為西武第4棒的代名詞，但眼前的這個大低潮，就連渡邊久信監督都快
無法忍耐了。如果要將中村調離4棒，渡邊監督認為「在交流戰開打之前」會是較好的
時間點，換句話說，中村只剩下2場比賽來捍衛4棒的位置了。
但即使要把中村拉到較後面的棒次，又有誰能頂上4棒的位置呢？以近況來說，5月打
擊率在3成左右的中島裕之以及洋將German都是可能的人選，但2人目前的全壘打數分
別是2支及0支，在長打方面能給對手的威脅並不大，站在打擊區上的威嚇感也不足，
中村還是得趕快找回去年輕輕鬆鬆就可以將球轟出大牆的手感才行。
Balentien與中村2人在去年都拿下全壘打王，整個球季的內容卻是大不相同，Balentien
由火熱的狀態逐漸降溫，到10月降至冰點，而中村則是逐漸加溫，9月份甚至還一舉打
出11發全壘打。時隔1年，雖然2人的狀況仍是有著天堂與地獄之分，但角色卻已經悄
悄互換了。
☆歡迎造訪福耳的部落格 http://blog.udn.com/whatin
【2012/5/11 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=388891
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137