作者: 賴意文
C.J. Wilson帶著重金補強後的洛杉磯天使，對上老東家德州遊騎兵，是本季初美聯西
區重頭戲之一。但今天(12日)Wilson因雨只投了5名打者就退場，而近況火熱的遊騎兵
重砲手Josh Hamilton從前統一7-ELEVEn獅洋投Jerome Williams(威廉)手中轟出2發全
壘打，帶領遊騎兵以10比3輕鬆取勝。
Wilson雖然三振了首名打者Ian Kinsler，但接下來被Elvis Andrus、Josh Hamilton
與Adrian Beltre連敲安打丟掉1分。在保送Michael Young製造滿壘危機後，比賽因雨
中斷1小時56分鐘，Wilson也被迫提前退場。
臨時接替投球的Williams擋不住遊騎兵砲火，比賽繼續進行後就被遊騎兵以2支安打追
加5分，其中3分要算在Wilson身上。儘管Williams撐到7局結束才退場，但卻被擊出11
支安打，包括Hamilton在2、4兩局轟出的陽春砲，以及Mitch Moreland在7局下擊出的
陽春全壘打，最終Williams中繼6.2局失6分。
另一方面，遊騎兵先發投手達比修有在比賽因雨中斷期間，每隔15分鐘就練投幾球保
持狀況，比賽恢復進行後繼續上場投球。他在3局上被天使開路先鋒Mike Trout轟出2
分砲，6局上又被近21打數無安打的Torii Hunter擊出陽春全壘打，隨後立刻在投出觸
身球後退場。
天使雖然最後3局都有安打，且都攻佔得分位置，但也都欠缺臨門一腳未能再添分數。
最終天使還是追不上遊騎兵轟炸的速度，依舊以3比10吞敗。
近5場比賽轟出8支全壘打，本季全壘打數累積到17支的Hamilton，回到主場受到球迷
熱烈歡迎，他也開心地揮手套向球迷致意。而他也稱讚達比修有的表現：「有投得很
棒，我很驕傲他能夠回到場上堅持投完，做好他該做的事。向隊友展現出他是什麼樣
的球員，他有多好勝。」
與Wilson不同，因雨中斷比賽後繼續投球的達比修有，最終先發5.1局用了93球(57好
球)，投出7次三振4次四死球，被擊出3安打失3分。遊騎兵總教練Ron Washington說
：「他想投球，他說他今天來就是要投球的，不是投個1局就收工。」達比修有本人則
表示：「我一直都等著繼續投球，不管比賽中斷多久，我都讓自己準備好繼續投。」
儘管Wilson提早退場吞下敗投，但明天將再度面對老東家。天使總教練Mike Scioscia
表示：「2小時的時間太久了，無法讓C.J.繼續投。但他覺得狀況很好，明天可以再先
發，我們認為這是最好的選擇。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/30655
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137