作者: 曹玉烱 HiNet運動網獨家特稿
2012年開季至今，大聯盟最火燙的打者大致有Josh Hamilton，Matt Kemp、Carlos
Beltran、Ryan Braun、David Ortiz等10來位球員，唯獨不見3屆國年度最有價值球員
Albert Pujols，低潮程度甚至讓人忘記他的存在。
低潮是大聯盟百餘年來最嚴肅卻最有趣的話題之一，所有人都避之唯恐不及，但它遲
早都會找上你；好消息是這症狀都會痊癒，壞消息是職業生涯可能不只罹患一次。最
終沒有人能確切說作了什麼或不作什麼就能走出低潮，而且就算有治癒方法也並非一
體適用。
根據《Baseball Prospectus》4月下旬的一篇文章、《FanGraphs》網站的數據、以及
《ESPN》的文章與數據資料顯示，Pujols今年揮棒比例接近49%、好球帶外的揮棒率
38.9%都寫下生涯單季新高，但好球帶內的揮棒率5成99卻是2007年5成9以來第2低，顯
示Pujols一定出了什麼問題。
Pujols指出：「比賽從來就不簡單，有時候我們讓它看起來容易，但大多數情況下並
非如此。」Pujols的例子算是比較特殊，因為他是生涯至少400轟強打者中低潮最久的。
曾在大聯盟擔任多年打擊教練，執教過John Olerud、Mike Piazza等名將的Tom Robson
，在其所著《The Hitting Edge》一書中開宗明義指出：「幾乎所有低潮都是心態上
的，但教練、球員往往想嘗試修改打擊姿勢與擊球策略。」因此針對心態調整做了一
些建議。話雖如此，我們每年都會見到不少人面對亟欲擺脫的低潮時，常做出許多令
人莞爾或費解的事情，這些怪異舉動往往解決不了問題，但一段時間後，球員就又突
然找回以往身手。
前遊騎兵外野手George Wright在1984年繳出2成43打擊率後，被問到接下來要作什麼
時表示：「我想改名然後搬到非洲。」前金鶯打者Brady Anderson曾在隊友Rene
Gonzales開快車時說：「如果我不是打擊率1成78的話，我會要你慢下來。」
David Wright也曾受低潮所苦，「當你低潮時，你躺在床上但思緒停不下來，球棒的
型號、大小、球種的選擇，你怎樣穿褲子都會想到；但你感覺好的時候，你就睡得很
好。」
2011年大低潮、1成59打擊率、11支全壘打、177次三振的Adam Dunn就提出不出任何解
釋，且試過所有方法都不管用，但今年開季前34場就已追平去年的全壘打產量；Mike
Lowell在2005年效力馬林魚時打擊率2成36、8支全壘打，被交易到紅襪後連2年至少20
轟，打擊率至少2成84，2007年還來到生涯新高的120分打點。「我不知道為什麼我打
的這麼糟，我也不知道我為何能再打的這麼好。」
另1位名人堂三壘手Mike Schmidt今年也提到這件事情，「甚至在我職業生涯黃金時期
，當我打的很糟時，如果你說背對投手打會有較好機會，我也會嘗試，你在低潮時就
是會作任何事情。」
對於生涯前11個球季幾乎沒有低潮的Pujols被稱作生化人，他正處在這種獨特、無助
的感覺中，有朝一日他遲早會有反彈，外界除了關注低潮會持續多久外，也好奇他的
反彈力道會有多大。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/30713
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.208.159