相隔372天 歸功媽媽給力量 2012年05月14日 【賴德剛╱新北市報導】
母親節進行的Lamigo桃猿與兄弟象之戰，猿隊在「小飛機」陳冠任單場5支4、「詹帥
」詹智堯4支2包含一支2分砲、3分打點的帶動下，以6比3獲勝，詹智堯笑說：「都是
媽媽給的力量。」
猿勝象 6 : 3
詹智堯上一次敲出全壘打，是去年5月6日戰統一時擊出，相隔372天後又開轟，他坦言
自己並不知道那是支全壘打，詹帥說：「那時候是兩人出局，我只是想把球打出去，
一直到跑過一壘之後才知道是支全壘打，當然很開心。」
火力高檔 穩坐第1棒
今年之前，猿隊總教練洪一中不只一次表示，球隊缺乏穩定的第1棒打者，但詹智堯從
開季至今，打擊率、上壘率都維持在高檔，已坐穩球隊開路先鋒位置，他表示，現在
自己最主要的目標就是要維持穩定度，畢竟前幾年這時候，自己大多都在二軍調整，
現在當然要盡量維持狀況。
陳冠任是猿隊昨天獲勝另一功臣，他去年底被象隊交易至Lamigo，對上老東家前2場比
賽，7打數沒有安打，昨天一口氣爆發，第1局敲出一分打點安打後，他踏上一壘前還
開心地振臂替自己打氣，陳冠任說：「真的是很開心，尤其是在家人都來現場看球的
情況下。」
家人到場 陳冠任狂打
陳冠任表示，這場比賽爸媽與家人都到場，因為轉隊後，家人都很關心自己來到新環
境的適應與表現，他說：「今天是不錯的一天。」
象隊前5局與猿隊還能打成3比3平手，但6局上中繼投手岡薩雷茲被詹智堯敲出二壘方
向滾地球，卻未能及時補位一壘，形成勝利打點的內野安打，讓壘上跑者奔回本壘攻
下超前分，單局失掉3分，成為球隊落敗主因，象隊總教練陳瑞振說：「這次的補位真
的很關鍵。」
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20120514/34226857
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.208.159