→ ccmail :借轉多謝 05/14 06:31
〔特派記者林三豐／美國巴爾的摩報導〕
金鶯隊總教練休瓦特不愧是最「台」的教頭。
殷仔父母難得來到美國，休瓦特賽後要走回休息室時，在走道上看到他們正在等殷仔
出來，準備要一起回家，休瓦特主動過來打招呼，先表示歡迎他們來到美國，還稱讚
說：「你們有這樣一個兒子很幸運，也高興球隊能簽下他。」透過殷仔老婆蔡意雯翻
譯，讓兩老笑得很不好意思。
休瓦特還詢問殷仔父母遠道從台灣過來，一定要坐得舒服一點（意指坐好一點的飛機
艙等），比出算錢的手勢笑說：「這一切應該都是殷仔付錢吧。」
休瓦特殊不知，殷仔合約中就有包含這部份，每年有7.2萬美元（約211萬台幣），支
付他招待親人來美國探親的費用。
殷仔爸媽過去也曾到日本看他比賽，看到休瓦特親切的模樣，「殷爸」陳日圳笑說：
「感覺跟日本的總教練不太一樣，美國好像比較隨和。」連球迷看球的氣氛也不大相
同，殷爸說：「感覺美國球迷比較輕鬆，大家好像是來玩的。」
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/may/14/today-sp3.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25
※ ccmail:轉錄至看板 weiyin 05/14 06:31