記者李玟／綜合報導
老虎隊3A Toledo Mud Hens台灣左投倪福德在台北時間13日先發對Gwinnett Braves，
主投6局雖然只被敲3安打，送出4次奪三振，可是這3安中有1發3分全壘打，Toledo最
終2比3落敗，倪福德是敗戰投手，防禦率2.18。另外小熊1A王躍霖在今日後援出賽，
投1.2局無失分、救援成功。
倪福德本季從老虎3A出發，4月7日首度登板，投2局掉1分，11日先發，主投5局被敲4
安打、沒有失分，奪本季首勝。不過他在上月17日先發出賽時，僅投1.2局就因為肩膀
不舒服提前退場。
休息半個多月，倪福德終於在本月4日重新復出，對上林哲瑄所屬的紅襪3A，投1局沒
有丟分，8日再戰白襪3A，先發5局沒有失分，奪本季第2勝，當時自責分率下降到1.23。
遵循先發「投1休4」的調整步調，倪福德今日先發面對Gwinnett，主投6局在第1局就
遇亂流，保送開路先鋒Luis Durango、觸身球Stefan Gartrell形成得點圈有人危機，
隨後挨Ernesto Mejia中外野全壘打失3分，狀況看似跌撞。
第2局，倪福德在1出局後被Jose Yepez二壘安打，但是他能穩陣沒有丟分，4局下則被
首名打者Drew Sutton擊中外野安打，1出局後還對在首局開轟的Ernesto Mejia投觸身
球，惟倪仔還是安然化解危機，沒讓對手再越城池。
而倪福德在第4局投出首度的3上3下，第5局同樣讓Gwinnett打者3上3下，第6局雖保送
首位打者Ernesto Mejia，不過倪仔接著使Joey Terdoslavich揮出雙殺打，然後再K掉
第3個出局數，變相3上3下無失分。
總計倪福德這回對戰Gwinnett，主投6局只被敲3安，送出4次三振，無奈挨1發3分全壘
打，而Toledo只在2局上靠著Audy Ciriaco陽春砲，以及第8局對方投手暴投跑回第2分
，終場1分差輸球，倪福德吞下本季第1敗。
另外，今日在小聯盟還有亮相的投手，是小熊隊1A Peoria Chiefs王躍霖，他在球隊
與潘志芳所屬的運動家隊Burlington Bees戰，於第8局得點圈有人時登板後援，投1.2
局沒有被敲任何安打，送1K無失分，守住球隊2比1勝利，救援成功。
且王躍霖在第8局時還有對到運動家的「同胞」潘志芳，當時他讓潘志芳擊成二壘方向
滾地球被刺殺。而此戰後，王躍霖也稍微下降到3.00。
http://www.nownews.com/2012/05/13/341-2813418_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 101.15.6.213
※ childchen:轉錄至看板 MLB-TW 05/13 11:02