作者: 賴意文
奧克蘭運動家今天(13日)宣布，近日受到左手肌肉拉傷困擾，已經多日未出賽的古巴
外野手Yoenis Cespedes，已經被放進15天傷兵名單，回溯自5月8日開始，最快23日可
以出傷兵名單。
Cespedes前次出賽是在7日，但之後就因為左手受傷而休息。本週稍早經核磁共振檢查
後，醫生認為是手部肌肉拉傷。今天他原本表示覺得自己已經百分之百恢復，但打擊
練習時只有1球送上左外野看台，打了不少滾地球。而打到一半Cespedes就因為左手仍
感到不適，提前結束練習。
隨後運動家正式決定，將Cespedes放進15天傷兵名單。運動家副總經理David Forst說
：「不管什麼時候打者的手有傷，你都會想要確保他百分之百健康之後才歸隊。我們
原本試著讓他一邊打球一邊進行治療，很顯然，他還沒有百分之百復原，所以我們目
前會謹慎以對，直到他告訴我們完全不痛之前，讓他完全休息。」
而在今天運動家以3比1擊敗底特律老虎的比賽後，Cespedes接受媒體的訪問。他透過
翻譯Ariel Prieto表示：「這不是很糟糕的傷勢，而是很快就可以康復的傷勢。」
Cespedes受傷後，運動家原本打算從3A召回外野手Michael Taylor，但因為Taylor昨
天才被下放，如果召回Taylor，那麼Cespedes的傷兵名單開始日期就不能回溯，因此
運動家最終選擇召回三壘手Josh Donaldson。
Cespedes從古巴叛逃後，最終在季前與運動家簽下4年3600萬美元合約。他展現出強悍
的長打威力，在本季至今28場比賽119個打席中，繳出.245/.319/.434 (打擊率/上壘
率/長打率)的成績，轟出5發全壘打。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/30700
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137