記者朱凱弘／綜合報導
台灣左投陳偉殷今日﹙16日﹚先發二度對上紐約洋基隊，以7局失2分的投球內容拿下
本季第4勝，如此優異的表現連對手洋基都大力讚賞，而過去從殷仔手中敲出首打席全
壘打的Derek Jeter，則表示早已忘了第一次對決的場面。
陳偉殷今年轉戰大聯盟，生涯首度先發面對紐約洋基隊，主投5.2局失4分﹙2分自責分
﹚無關勝負，其中1局上Jeter首打席就敲出全壘打，給了殷仔一記下馬威。
「那已是很久之前的事情﹙首度先發﹚，我真的不記得了。」當被問及陳偉殷這次對
洋基的表現比第一次出賽還要好時，Jeter回答道。
然而記者進一步提到首打席全壘打的紀錄後，Jeter聳聳肩地說：「噢，真的嗎？好吧
，顯然他對決每位打者都可以投得非常好，所以今天的表現我並不會感到驚訝，但我
真的無法說明這次表現是否比上一次還要來的好。」
對此，《ESPN》專欄作家Wallace Matthews則註記，假如能像Jeter目前擁有打擊率3
成66且此役繳出3打數1安打的優異成績，那麼很容易就會忘記從一位今年每場先發都
將失分壓在3分以下的投手手中，敲出首打席全壘打這種習以為常的事情。
http://www.nownews.com/2012/05/16/341-2814590.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137