記者江皇萱／綜合報導
儘管普侯斯(Albert Pujols)的打擊率還在低檔盤旋，但該出手時他還是會適時發威。
17日洛杉磯天使對上芝加哥白襪的比賽中，普侯斯終於擊出他本季的第二發全壘打，
在3局下把前一局落後的頹勢給扳回一城。最終天使就以7比2擊敗白襪，統一獅前洋投
威廉(Jerome Williams)也拿下個人第四勝。
普侯斯3局下在落後1分，無人出局一、二有人的情況下上場打擊，「我只是抓一個好
球來打，」普侯斯說，「我必須確定那球偏高並試著把它打高，以避免擊出雙殺。」
結果他擊出三分砲，將1比2落後的頹勢逆轉成4比2。
「每當擊出像這樣的球時都讓我感覺很好。」雖然擊出致勝的全壘打，但這僅僅是普
侯斯本季第二轟而已，「已經好久不見了。」
「我想這是他所尋找的揮擊，」總教練索西亞(Mike Scioscia)說，「希望他能保持並
持續下去。」白襪的二壘手貝克漢(Gordon Beckham)也說，「那樣看起來才像他！我
已經看過他很多全壘打了。」
其實對普侯斯來說結果並不是最重要的，「我順應的是站在本壘的感覺。而我現在看
球很清楚，也能擊出好的揮擊。」普侯斯說，「有時候你希望你能4支4，但大多數時
候那是不會發生的。」
而上一場比賽6.2局失6分的威廉，這場比賽8局雖然被擊出10支安打，但只有在3局上
失掉兩分，順利獲得第四勝。這次威廉獲勝的關鍵就是將傷害控制到最低，「有些安
打是我球投高了，我只是盡量把球壓低。」
http://www.ettoday.net/news/20120517/47168.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48