記者劉肇育／綜合報導
印地安人2A陳俊秀19日火力全開，單場貢獻4安打、5打點，幫助球隊以16比3大勝對手
，對於陳俊秀爆炸性的演出，印地安人2A打擊教練歐德(Rougie Odor)大讚，「他今晚
的表現真是令人驚艷！」
陳俊秀今日比賽在1、3、4和8局都有安打演出，其中包括2支二壘安打，本季已累積了
13支二壘安打，長打火力相當驚人，而個人打擊率也在今日賽後再度衝破3成，來到3
成11。對於陳俊秀的大爆發表現，打擊教練歐德認為陳俊秀本季轉練一壘手是一個很
大的關鍵，「他是一個紀律嚴明的球員，我認為他轉往一壘後感覺輕鬆多了，不但更
有自信，也幫助他在進攻端展現更強的火力。」
歐德指出，陳俊秀是印地安人小聯盟體系中第三號的捕手，不過他轉練一壘後，將成
為印地安人小聯盟中最佳的一壘手，這將對他未來升上大聯盟有很大的幫助。「這個
轉變對他幫助很大，他可以更專心在攻擊上，而且他在防守上也做得相當棒。」
除了陳俊秀有好表現外，紅襪3A林哲瑄和水手3A蔣智賢今日也都有安打演出，林哲瑄
今日4打數1安打，貢獻2打點2得分，另外還有2次盜壘演出，打擊率2成56；蔣智賢則
是3打數敲出1安打，貢獻1分打點，打擊率2成52。
在1A部分，運動家1A潘志芳、小熊1A陳品捷和雙城1A林旺衛都有出賽紀錄，但三人都
沒有安打演出。
http://www.ettoday.net/news/20120519/47577.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.211.185
※ 編輯: childchen 來自: 124.12.211.185 (05/19 13:09)
※ childchen:轉錄至看板 MLB-TW 05/19 13:12