記者朱凱弘／綜合報導
今年球季加盟德州遊騎兵隊的日籍強投達比修有，經過一個多月、8場先發的「歷練」
後，已逐漸適應大聯盟的投球環境與節奏，且表現也越趨穩定，然而對於日益高漲呼
喊「ACE」的聲音，球隊老大哥Michael Young則表示目前仍言之過早。
Young日前接受達拉斯當地電台的訪問提到，達比修成為球隊王牌的事情太早下定論，
希望不要因此給他一些無謂的壓力。
「我認為達比修具有王牌的資質與心態，而且他同時也是一位很好的隊友，但現在說
這件事情似乎有點言之過早。」Young說。「當你談論到某人為球隊的王牌先發時，那
位球員一定是經過一段很長的時間，不斷地努力才有那種地位。」
他進一步說明：「的確，我們認為依照達比修的能力將有非常高的可能性達到這個目
標，只是需要一段時間去學習的問題。」
「我們球隊都愛達比修，愛他至今為球隊所做的一切，他為我們做到了一些令人難以
置信的投球工作，但我認為替某些人貼上特定的標籤或期望是不必要的一件事，就讓
他繼續成長和相信他能達到這個目標。」
http://www.nownews.com/2012/05/19/341-2815627.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137