像是擦了青春露一般，派提特(Andy Pettitte)的左臂力量恢復以往的光澤，今天他狂
飆115球，演出8局僅被敲4安的0失分好投，狂送9K，帶領洋基以4：0擊敗紅人，終於
結束三連敗。
「毫無疑問，我感覺超好！」派提特表示，今天他已經沒有前一戰的焦躁不安，每件
事都順到不行。教頭吉拉迪(Joe Girardi)也讚揚：「今天他的卡特球很卓越，速球的
進壘點也很出色。」
老派6月15日就將滿40歲，暌違賽場1年後，今年再度不甘寂寞宣告復出，經過多場小
聯盟比賽調整後，今天是他復出後第二場比賽，一甩前役的跌跌撞撞，他用此役證明
自己還有能力在大聯盟生存，拿下2010年7月8日後首勝。
有趣的是，吉總賽前接受採訪時，被問到希望今天老派會有怎樣的表現，他先問：「
我可以貪心一點嗎？」得到肯定的答案後，他回答：「投完八局，洋基完封勝。」
派提特讓兩個願望一次實現，他用115球投完八局，被敲4支安打全都是一壘安打，沒
人能從這位老投手中敲出長打，用90哩速球搭配出色的卡特球和曲球，狠狠修理紅人
年輕的打線部隊。
吉總賽後也坦言，受限於牛棚折損兩大戰力，而比分又遲遲無法拉開，他讓39歲的老
派投了太多球，「這不是我希望太常發生的事情。」
就連紅人教頭貝克(Dusty Baker)也對派提特的表現感到訝異，「他一定有在退休期間
持續訓練，他看起來就跟以前一樣犀利！」
此役賽前還發生另類花絮，貝克抵達洋基球場時，場外保全人員並沒有認出他，還告
訴他：「現在還沒開放進場」，貝克笑說：「我沒有等很久啦！有其他人過來，認出
我來，他也向我道歉了。」
【2012/05/19 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7103168.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137