記者江皇萱／綜合報導
華盛頓國民終於決定了王建民回到球隊後的定位，不是交易也不是6人輪值，更不會擠
掉現有輪值，而是要擔任牛棚的角色。儘管如此，總教練強森(Davey Johnson)還是強
調，「我視他為優質大聯盟先發投手。」
從春訓受傷後就被放入傷兵名單的王建民，在經過一連串的休養、復原後，即將在28
日前回到國民，而教練團也終於對一直都很煩惱的定位問題做了決定，就是現階段讓
王建民成為中繼、後援投手。「這可能是最簡單的決定，」強森說，「但我並不把他
當做後援投手，我將他視為優質的大聯盟先發。」
唯一的問題就在於國民已經有5個稱職的先發人選，季初球團還把同樣有先發能力的雷
南(John Lannan)下放小聯盟，就是不願意讓戴特威勒(Ross Detwiler)待在牛棚，「
他投得好到不能不在輪值，」總經理瑞佐(Mike Rizzo)說。
不過即使王建民定位為牛棚投手，國民還是會讓他以先發投手投1休4的步調做調整，
讓他有多點時間暖身，並以利未來需要的時候可以直接拉他上來當先發。
雖然大家都認為先發投手爆滿以至於難以決定輪值是個「甜蜜的煩惱」，但其實強森
並不這麼認為，「我不太想去問這個問題，因為沒有簡單的選擇。」
現階段無法讓王建民成為先發的一員，但強森仍不斷強調他很喜歡王建民，「他是一
個很好的投手，我很高興看到他去年從肩傷復原後的進步。」瑞佐也認為王建民是他
們需要的投手，國民需要王建民再一次用伸卡球幫助球隊，獲得比賽勝利，甚至進軍
季後賽。
http://www.ettoday.net/news/20120520/47710.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25