【聯合報╱記者李致嫻／綜合外電報導】 2012.05.23 04:11 am
大聯盟直球均速最快的皇家隊投手保林諾，對付擁有鑽石打線的洋基隊就是有一套。
他不僅技壓洋基日籍先發黑田博樹，還讓洋基打線在自家球場換來滿場噓聲。
保林諾先前因右臂不適入傷兵名單，重返球場後的4場先發，繳出2勝1敗，防禦率1.42
的成績，其中兩勝，都是由洋基貢獻。他本月5日在主場迎戰洋基，主投6局無失分，
加上昨天這場比賽，成為皇家史上首名連續對戰洋基6局以上無失分的投手。
直球均速達95.8英里，與國民隊史特拉斯堡並列大聯盟直球均速第1的保林諾，在皇家
先發輪值中扮演要角，此役也助球隊以6 ：0完封洋基。總教練約斯特把勝利歸功至保
林諾，還說「自從他歸隊後，火力就像炸彈一樣猛。」
對於自己創紀錄，又受到教練的青睞，保林諾說：「很高興聽到這樣的評語。」他表
示，洋基打者很聰明，所以要不斷變換球路，「他們整場都在猜球，所以我也一直變
，結果很不錯。」
保林諾此役投6.2局，被敲6支安打，送出兩次保送、8次三振，表現讓洋基教練吉拉迪
甘拜下風，他說：「保林諾擔任先發對上我們的這兩場，表現很強悍，這個年輕人很
有力，在球數對他不利時，還可以投出變速球。」洋基在主場吞下3連敗，勝率跌落5
成，目前在美聯東區墊底。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7110588.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.209.206