【聯合報╱記者李致嫻／綜合外電報導】 2012.05.23 04:11 am
遊騎兵隊日本投手達比修有，再次與水手隊對決，表現不如水手先發「國王」赫南德
茲，還被鈴木一朗敲出兩支安打，投完4局提前退場，吞下大聯盟第2敗。
達比修上月大聯盟初登板，迎戰的就是水手隊，當時拿下勝投的他，此役投4局就被敲
出4支安打，送出6次保送、5次三振，責失4分。
達比修賽後向總教練華盛頓道歉，「我很抱歉沒能投到先發投手應有的局數，整體而
言這場比賽表現不好。」他自認在球賽前段控球沒問題，到中段時投不出好球，是目
前最大考驗。
華盛頓表示，保送太多是達比修此役的致命傷，導致他4局就用96球。他說：「我告訴
達比修，他短時間內投太多球，我們不要他在場上賣命，所以提前將他換下，因為我
們一整年都需要他，不是只有一晚。」
達比修第1局就送出首次保送，第4局更是遭遇亂流，面對前3名打者都投出保送，該局
打了7人次才結束。而他的表現不穩定，也被前輩鈴木一朗用3打數兩安打的成績教訓。
達比修說：「鈴木一朗是個好打者，我已把球壓低還被他打出3壘長打，第2支被他敲
的安打，是我沒投好的球。」水手最後以6：1擊退遊騎兵，拿下4連勝，目前以20勝24
敗戰績排名美聯西區第3。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7110596.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.209.206