記者江皇萱／綜合報導
美國職棒小聯盟今日(23日)僅有兩人出賽，一個是3A的蔣智賢，另一個則是2A的陳俊
秀，兩人都繳出4打數1安打的成績。
蔣智賢所屬的3A塔科瑪雨山(Tacoma Rainiers)火力十足，共出現12支安打，攻下8分
；但對手小熊3A愛荷華小熊(Iowa Cubs)更猛，擊出18支安打，加上塔科瑪雨山離譜的
7次守備失誤，一共拿下了18分，以18比8的10分差拿下勝利。
蔣智賢的安打出現在2局上兩出局，但在盜二壘時被捕手阻殺成功，成為該局第三名出
局者。這支安打的出現也中斷他連續兩場比賽沒有安打的表現，打擊率維持在2成47。
而上一場比賽重回捕手老本行的陳俊秀，今天又擔任DH，4打數也繳出1安打，那支安
打出現在6局上，將被保送上壘的隊友亞伯拉罕(Adam Abraham)送上二壘，形成無人出
局一、二壘有人的局面，但後面3名打者都沒有表現，留下殘壘。
其他3打席有兩次陳俊秀皆面臨得點圈有人的情況，不過都無法送回隊友得分。最終他
所屬的印地安人2A艾克隆航空(Akron Aeros)以2比3輸給洋基2A特倫頓轟雷(Trenton
Thunder)。陳俊秀最近的打擊持續維持在穩定的狀況，已連5場比賽出現安打，不過打
擊率小幅下修到3成29。
http://www.ettoday.net/news/20120523/48743.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ childchen:轉錄至看板 MLB-TW 05/23 12:52