記者吳婷雯／綜合報導
皇家24日作客紐約，和洋基進行系列戰最後一場比賽，主場球隊派出本季復出的老將
派提特(Andy Pettitte)，他主投7局只失2分，加上隊友適時的火力支援，洋基終場就
以8比3大勝皇家。
最近打線低迷的紐約洋基，今天火力全開，葛蘭德森(Curtis Granderson)首局就敲出
陽春砲，羅德里奎茲(Alex Rodriguez)在塔克薛拉(Mark Teixeira)獲得保送後，也逮
到機會，轟出一支兩分彈，帶領球隊在首局打完就有3分的領先。
A-Rod此役給足派提特面子，3局下半他再度開轟，將分數擴大至5比0，為球隊奠定勝
基。皇家菜鳥投手史密斯(Will Smith)今天主投3.1局就被洋基狂轟濫炸，他賽後表示
，「我有一點緊張，尤其是在面對未來的名人堂成員基特(Derek Jeter)的時候。」
派提特這戰主投7局，送出8次三振，雖然被敲出兩發全壘打，但因為都是陽春砲，讓
他全場只失2分，輕鬆拿下復出後的第2勝。「我覺得我今天都有將球控在好球帶附近
，讓打者很不好攻擊。」派提特賽後說道。
這位老將表示，他知道很多人在討論他的小聯盟成績，但他不受影響，回到大聯盟後
，仍舊只專注於場上的事，「我知道只要我保持健康，一定能重回退休前的狀態。所
以我對於自己目前的狀況非常感恩，因為已經接近我原來的身手了。」
http://www.ettoday.net/news/20120524/49389.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137