2012年05月26日 【鍾裕能╱綜合報導】
效力金鶯的陳偉殷，上一場對國民投出挑戰大聯盟最糟一役後，多休1天，也理了頭髮
轉運，台灣時間明晨4點5分將在主場迎戰美聯中區排名第4皇家。
皇家投、打整體表現雖然不出色，但是先發投手波利諾本季4場出賽有3場優質先發，
且都無失分，第3棒巴特勒不但是球隊安打、打點、全壘打的3冠王，近6戰敲3轟，棒
子正夯。
抗波利諾 魏特斯蹲捕
殷仔21日對國民投4.1局失6分退場，挨2轟，防禦率從2.45暴升至3.35，除了和菜鳥捕
手配球出狀況，他也坦承，連續兩次投1休4的出賽，有些累了。這次多休1天，捕手預
料也會換回主力魏特斯(Matt Wieters)，狀況應該會好轉。
皇家先發波利諾雖定位第5號投手，但上一場對洋基投6.2局飆8K、無失分，是皇家完
封勝頭號功臣，而且他生涯僅1場先發對金鶯，是今年5月17日，主投7局107球，僅被
擊出5安，飆9K，無失分。殷仔要贏，還得靠打線突破波利諾的投球。
打擊方面，皇家全隊33支全壘打和以69轟居美聯第1的金鶯不能比，但全隊244次被三
振是美聯最少，比金鶯374次少了130次，顯現選球不錯，而且全隊2成59打擊率也比金
鶯的2成49高。
敵3強棒 殷仔得小心
最猛的打者巴特勒，9支全壘打有3支是近6場轟出，50安打也是全隊第1，打擊率2成99
次於艾斯庫巴的3成05。4棒法蘭庫爾近6戰打擊率3成60、敲2轟，都是殷仔得小心的對
象。
所幸皇家對左投打得不好，本季全隊只從左投手敲出5支全壘打，集中在巴特勒及梅爾
(Mitch Maier)各2轟，1棒高登(Alex Gordon)1轟。
美職昨日戰績
◎美國聯盟
天使(客)3:0水手
印地安人(主)2:1老虎
白襪(主)11:8雙城
◎國家聯盟
紅人(主)6:3勇士
教士(客)11:5大都會
巨人(客)14:7馬林魚
費城人(客)10:9紅雀
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20120526/34256514
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.209.56