建仔重回先發？教練：Yes and No
中國時報 【歐建智／綜合報導】
旅美投手、效力華盛頓國民隊的王建民昨天重登大聯盟，對亞特蘭大勇士隊中
繼主投三局，本季初次登板即奪首勝，獲得總教練大衛強森肯定。但建仔能否
重回先發陣營擔任第五號先發投手？強森並未鬆口，並且以「Yes and no」答
覆媒體，表明不願在賽後就做決定。
王建民在春訓時扭傷腳，球團只得讓德威勒暫代其先發。昨役建仔雖傷癒歸隊
，而德威勒因前五次先發表現優異，教練團仍決定讓建仔以中繼身分在牛棚中
採「投一休四」。
建仔與德威勒間的「爭搶先發大作戰」正式登場！德威勒昨役雖有一局上隊友
即攻得四分的幫忙，卻在五局上一出局再送出保送後退場，留下一、三壘有人
局面。建仔登板中繼的第一球，即被敲安打丟二分，記為德威勒的失分。建仔
說：「有點不好意思。」德威勒主投四.一局、被敲五安打、失三分， 無關勝
敗。
大衛強森稱讚建仔的中繼好投。他說，「我讓建民很早就到牛棚熱身，從牛棚
出發並不簡單。他投得很好，球路壓低，下沉球很會跑，這是我想看到的。」
建仔表示，「三局就去準備，太久沒比賽，一站上投手丘還真興奮。」
王建民投三局挨一記陽春炮、被敲三安打、失一分，與德威勒高下立判。不過
大衛強森面對媒體提問：先發輪值是否要換人？他說：「Yes and no。我不會
在一場球賽後立即決定，我們的士氣現正高昂。」
強森說的「Yes」，應是肯定建仔的表現， 之前他就說過建仔是稱職的優質先
發；而「No」，則是指還要再進一步觀察建仔後續的表現。即使德威勒近四場
表現不佳，但他開季初期對球隊貢獻不小，仍應再給他機會，若貿然更換先發
恐傷德威勒的信心。
王建民則尊重球隊安排，他說：「到目前，我的工作是留在牛棚，不管球隊給
什麼定位，都要做好份內工作。」
就長遠來看，建仔與國民隊合約僅簽一年，若想在今後能爭取更好的合約，他
必須在牛棚持續有佳作，並順勢擠入固定先發輪值，爭取更多出賽機會，投出
成績來才會有談約空間。
德威勒出賽九次以來昨天首度未達到先發投手至少投滿五局的標準，且最近四
戰吞下二敗，投二十．一局的責失有十六分，自責分率高達七．○八，他說：
「我沒有爭先發的壓力，只管上場做好工作，沒有餘力去想其他事情。」
建仔與德威勒若依「投一休四」規畫，下一戰搶先發大戰是卅一日迎戰邁阿密
馬林魚，到時會是誰先發呢？知名媒體《華盛頓郵報》已有建議：認為國民不
應該浪費建仔，待在牛棚不是理想的作法。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112012052700101.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.48.56