2012年05月29日 【鍾裕能╱綜合報導】
達比修有胃痛、腰也不舒服，加上超過攝氏31度的高溫悶熱，狀況並不好，昨對藍鳥
先發5局就用93球，只有54好球，還被敲7支安打，包括1發全壘打，另有3次保送，但
隊友火力相挺，尤其2局下一輪11人次猛攻7分，達比修成為美聯首位7勝投手，並拿下
他美日職生涯百勝，遊騎兵12比6擊敗藍鳥。
達比修說：「我有告訴教練，身體不是很舒服，但應該能投到6、7局。」不過，5局結
束他就被換下，總教練華盛頓(Ron Washington)表示，「他腰有些痛，否則會讓他投
下去。」
腰痛提前退場 無礙調值
達比修是在上一場對水手投完後，身體就不對勁，可能是感冒，也可能是客場移動和
溫差所造成。但他說：「不是受傷，應該很快就能復元，不會缺席下一場先發。」
昨達比修前兩局安然度過，2局下遊騎兵馬上開始火力大放送，靠著貝爾崔(Adrian
Beltre)2分彈在內的5支安打及3次保送，一口氣攻下7分；3局下，1棒金斯勒(Ian
Kinsler)又敲2分全壘打，儘管達比修3~5局各掉1分，但退場時遊騎兵早已9比3大幅領
先，大勢底定。金斯勒單場4打點，則是全隊最多。
美日生涯百勝 快過野茂
遊騎兵成為本季美聯第1支拿下30勝的球隊，達比修則是美聯首位7勝投手，並列大聯
盟勝投王。而且，效力日本火腿拿下93勝的他，在美日職第177場出賽完成生涯百勝，
速度超越野茂英雄的185場，以及松坂大輔和上原浩治的191場。
不過，達比修對於百勝並沒特別在意。只說：「還沒有，也不好給自己什麼評價，這
是隊友替我打下分數、替我守下來的，這是全隊和球迷一起達成的結果，不過能1勝1
勝地拿，是很高興。」
美職昨日戰績
★美國聯盟
皇家(客)4:2金鶯
光芒(客)4:3紅襪
老虎(客)4:3雙城
白襪(主)12:6印地安人
遊騎兵(主)12:6藍鳥
洋基(客)2:0運動家
天使(客)4:2水手
★國家聯盟
大都會(主)2:0教士
紅人(主)7:5落磯
巨人(客)3:2馬林魚
海盜(主)10:4小熊
紅雀(主)8:3費城人
響尾蛇(主)4:3釀酒人
國民(客)7:2勇士
道奇(主)5:1太空人
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20120529/34261924
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.210.190
※ 編輯: childchen 來自: 124.12.210.190 (05/29 05:15)