記者吳婷雯／綜合報導
賽揚強投哈勒戴(Roy Halladay)前天因肩膀不適，只投了2局就提前下場。30日經檢查
確定他因右背背闊肌拉傷將進入傷兵名單休養6至8週，對本季傷兵累累的費城人可說
是雪上加霜。
「哈勒戴最少要休息3週以上，不過這也意謂著他的傷勢將不需要進行手術。」費城人
副總經理普弗洛克(Scott Proefrock)表示，「雖然我們不願意見到這位強投進入傷兵
名單，但除了讓他休息，我們別無選擇。」
哈勒戴本季共先發出賽了11次，繳出4勝5敗、防禦率3.98的成績。他過去6年當中，平
均每一季至少都能負擔220局的投球局數。儘管哈勒戴對費城人來說擁有舉足輕重的地
位，但在檢查結果出爐前，總教頭曼紐(Charlie Manuel)就曾提到，他希望哈勒戴能
休息一陣子。
「他自從2004年因為肩膀問題後，就再也沒有進入過傷兵名單。」曼紐表示，「他的
職業生涯已經貢獻很多了，我的建議是讓他休息一陣子。喘口氣之後，他一定會越來
越好的。」
費城人今年在開季前，就損失了重砲霍華德(Ryan Howard)和阿特利(Chase Utley)。
現在連投手也掛病號，曼紐對此表示，「哈勒戴缺席一定會對我們的戰績造成傷害。
但我現在也無法預測傷害會有多大。希望另外兩名野手，也能在關鍵時刻，趕快回到
球隊。」
http://www.ettoday.net/news/20120530/51175.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48