作者: 王婉玲
台灣旅美球員今天(30日)共有7人在小聯盟出賽，其中回到2A的蔣智賢掃出陽春砲，運
動家1A的潘志芳也有雙安、3打點演出，是表現較佳的球員。
調降2A後蔣智賢已連續3場打擊熄火，今天他一吐悶氣，4局下率先上場就開轟，單場4
支1，打點、得分各1，打擊率上升到1成，助所屬的Jackson Generals以4比2獲勝。
擔任第二棒、二壘手的潘志芳表現持續穩定，在第3局先揮出帶有1分打點的安打，第8
局加碼掃出2分打點的二壘安打，總計本日4支2、3打點，另有1次觸身球保送，打擊率
上升到2成87，連續安打場次也推進到5場。
雙城1A林旺衛此戰擔任開路先鋒、鎮守右外野，一開局就掃出三壘安打，帶動球隊攻
勢，Beloit Snappers這局也攻進3分奠定勝基，終場以5比4力退Kane County Cougars
，林旺衛繳出5支2，得分、保送、三振各1的成績，打擊率攀升到2成71。
回到3A的林哲瑄今天擔任先發第二棒、中外野手，結果在2局下敲出安打，3局上還演
出長傳本壘精彩守備，單場4支1、1保送、2得分、3三振，連續3戰貢獻安打，打擊率
下滑到2成56。Pawtucket Red Sox以11比8擊敗Norfolk Tides。
印地安人2A陳俊秀同樣是4支1，今天打第三棒、回到捕手位置的他，在第6局一上場就
敲出安打，隨後跑回來得分，不過也有1次雙殺打與三振，打擊率下滑到3成16。Akron
Aeros終場以3比0完封Bowie Baysox。
小熊1A陳品捷與王躍霖再度並肩作戰，擔任第九棒、守中外野的陳品捷5次打擊都無安
打，手感冰冷的他連續4場比賽都熄火，不過在14局下挑到保送，並上演本季第6次盜
壘成功，隨後靠著Oliver Zapata的再見安打跑回致勝分，Peoria Chiefs最後以4比3
力克Wisconsin Timber Rattlers。
陳品捷5支0，三振、保送、盜壘各1，打擊率再降至2成20。王躍霖則是在第9局上場後
援，雖對首名打者投出四壞，但隨後連飆3K，Peoria Chiefs與Wisconsin Timber Rattlers
打完正規9局戰成3比3平手，王躍霖10局繼續登板，被敲出安打但沒有失分，總計2局
投球被擊出1安打無失分，投出1次保送、4次三振，自責分率進步到3.80。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/31265
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ tjbulls:轉錄至看板 MLB-TW 05/30 13:14