挨卡諾一轟 殷仔苦笑
【聯合報╱本報系記者廖廷儀／紐約報導】
不愧是卡諾，不愧是大聯盟頂級的強打二壘手，挨了他一轟，陳偉殷也只能給他
按個讚了。
「他拿那種薪水，他打得好啊。」陳偉殷苦笑說，「我也不能講些什麼。」
前兩次對上洋基隊，卡諾對陳偉殷六打數兩安打、包括一支二壘打，算是洋基陣
營中面對陳偉殷火力時打最好的球員。次數不多，卻已經讓陳偉殷注意到這名強
打、與他漂亮的左手揮棒。
第三度對決洋基，儘管陣中不少傷兵，但卡諾近況火熱，近八場比賽卅打數十安
打（三成三打擊率），其中七支是長打，包括五支二壘打與兩發全壘打。儘管陳
偉殷是左投，仍然壓不住卡諾的砲火。
第一打席，卡諾擊出左外野飛球出局；第二打席，陳偉殷都已經拿到兩好球優勢
了，第三球稍微甜了點，馬上被卡諾抓住、轟到左外野看台上。
「那時有點風，我本來以為會吹回來，結果還是出去。」陳偉殷搖了搖頭說，「
洋基球場感覺不止右外野、兩邊外野都滿短的，球一打出外野就覺得好危險。」
第三打席，卡諾又把一記九十二英里快速球轟到右外野，眼看就要飛上看台，金
鶯右外野手馬卡基斯貼在全壘打牆旁，驚險接殺這球。
陳偉殷回想卡諾在第六局的打擊，「因為前面投低的，投太低，都是壞球，想說
不行、一定得投好球了；然後想說反正他是左手的，就直接塞進去吧，結果被打
那麼遠。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7337193.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.57.185