作者：陳重嘉 | 發表時間：2012/09/03 | 推薦數：4 | 回應數：2
紅襪和道奇的重磅交易可說是本季最具震憾力的一筆，有趣的是，一開始球員名單剛
揭露時，外界可說是一面倒地抨擊紅襪，但隨著更詳細的內容被了解後，道奇除了送
出球員交易外還會負擔超過95%以上來自紅襪球員的薪資後，外界轉而讚揚紅襪的手腕
，並對道奇的投資打上個問號。
如果我們看得單純一點，這筆交易其實是機會成本以及時機把握下的結果。
道奇在經過球隊破產拍賣之後，新經營團隊亟欲展現其求勝決心，而且因為球隊拍賣
懸而未決的關係，前一個休季道奇的補強動作極小，相對地的就留下不少空間在季中
操作。如今道奇在分區和外卡都和領先者極為接近，隨時都有機會超車取而代之，在
願意花錢而且有高度渴望於換手首季就闖進季後賽的前提之下，他們找上了本季狀況
不振的波士頓紅襪。
紅襪更換了新的GM和新的教練，但球隊卻沒有扭轉方向，依然像輛失去控制的火車一
樣往軌道已中斷的懸崖直衝，球員和教練團間的衝突、媒體的高壓檢視，球迷的不信
任及懷疑，啤酒和炸雞也許己不再存在於休息室中，但當年那個在季後賽創造奇蹟的
紅襪似乎也消失了。過去基襪把持美聯東區的老劇碼，也早被光芒取代角色，甚至連
藍鳥、金鶯都一副中興氣象，漸漸走到個死胡同的紅襪，終於決定大拍賣來換取一個
重新開始的機會。
你可以去換算當初紅襪是送出多珍貴的包裹才成功換來A.Gonzalez，又或者是J.Beckett
和J.Crawford應該是多麼強的明星球員，但現實就是Gonzalez似乎應付不了現在波士
頓的媒體壓力，也無力扭轉球隊氣氛；Beckett表現起伏不定，而Crawford簽下大約後
就只給過人失望而已。這個交易在戰力上、新秀水準上絕對達不到等值的水準，紅襪
吃了大虧，只為了能清空不當的合約，換取來季快速再起的機會。否則若繼續被這數
張肥約卡住球隊薪資，要在自由球員市場補強只會是空想。
道奇隊在戰力上是絕對大幅增加了，事實上，若我們檢視新團隊接手後的一連串動作
，包括和Either續約，交易來Hanley Ramirez、Shane Victorino、Shane Victorino
、Brandon League、Randy Choate以及紅襪的這一大包（Adrian Gonzalez、Josh Beckett
、Carl Crawford和Nick Punto），也以7年42M簽了古巴新秀Yasiel Puig，創下古巴
叛逃球員的最高價合約紀錄（運動家隊的Yoenis Cespedes拿到4年36M）。以上這些補
強加起來大約要花掉432M，而道奇前老闆在04年買下道奇的價錢也不過才421M而已。
幾乎比洋基更洋基的海派作風，相信讓支持道奇許久，又失望其不振表現的球迷欣喜
若狂。尤其看著世仇巨人近幾年意氣風發，同城的天使隊也表現出色得多，道奇迷可
說悶得更久了，如今換上了一個願意花錢的新老闆，道奇這支老牌勁旅看來有望重回
過往的榮光。
但就像我們說的，紅襪在帳面上損失了很多，但換回了寶貴的乾淨薪資空間，得到重
新開始而不是繼續拖著往下沉淪，也許有些球隊可以一面培養新秀一面待爛約跑完，
但眼看要第三年連季後賽大門都摸不到後，波士頓紅襪這面招牌以及不能再等，能像
這筆交易一樣幾近一次清空不良合約的交易，在歷史上也是罕見，如果從這個切入點
來看，紅襪其實做了個非常符合他們當下需求的交易。
道奇也不是什麼都沒付出，雖然他們送出的球員和新秀都不是那麼重要或不可取代，
但相對地，他們吃下了大筆的薪資空間，由某個角度來看，其實也吃掉了未來的補強
空間。一支球隊的預算不可能真正永無上限，本季花了100M補強，也許來季最多花到
50M，今天你吃下的爛約，在你下一次打開荷包追求自由球員時就會讓你在價碼上再多
想想。尤其顯然Crawford和Beckett都不值得他們現在領的價碼，如果他們不能如預期
中從手術和低潮中回復，今日紅襪的包袱，難保不會變成來日道奇的煩惱。
不過道奇確實有在此一搏的理由，除了離季後賽只差一步外，即將重談的電視轉播合
約是另一項極大的誘因，道奇現有的轉撥合約在2013球季結束後到期，據預料會有包
括Fox、Time Warner等媒體會投入競標，預期金額可能上看4 billions（40億）美金
，同城的洛杉磯湖人才簽下一份價值3 billions的新轉撥合約，只要道奇能展現足夠
的競爭力以及進一步提升人氣吸引力，合約金額還有可能更高，這也是讓道奇本季鐵
了心要打進季後賽的考量之一。
以結果來說，我會說紅襪幹了漂亮的一片，在該止血時斷然揮刀，但球隊根本的問題
還待解決，管理階層、教練團以及球員之間的關係待改善，而且他們必須記取先前的
教訓，小心謹慎地運用這得來不易的重生契機；道奇這方面的成敗則將取決定於他們
的第一目標：打進季後賽甚至挑戰世界大賽的願望能否達成，如果花了碩大代價卻進
不了季後賽，那這筆交易恐怕就得以失敗作定論，而且吞下大筆薪資會不會造成排擠
效應，也還待觀察，但至少在當下，對於願意投資球隊補強的新經營團隊，我個人是
抱持著正面評價的。
http://tw.sports.yahoo.com/mlb/blog/mlb_chen/1390.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.39.162