編譯組／綜合外電報導
雙城與白襪昨天在芝加哥上演瘋狂打擊戰，雙城卯起來敲出17安，以14支9的高效得點
圈打擊灌進18分，最終18比9痛宰揮出10支二壘安打的地主兼苦主白襪。
白襪一開賽就先拿3分，沒想到先發投手奎塔納2局上就被轟爆，該局雙城打了12人次
，以6安打、2保送、1失誤送回7分，奎塔納黯然退場。
5局上雙城更兇猛，利用3次保送的利多，在菜鳥帕梅利的3分砲領軍下，以8支安打再
添10分，形成17比4，此後白襪紛紛換將，間接宣告提早舉白旗。
雙城最近10個球季出現6場至少18分的比賽，其中有4場來自白襪的「貢獻」。
雙城先發打線9人皆有安打及得分，僅莫努沒打點。先發投手戴蒙德撐完5局雖然丟4分
，但隊友超幫忙，輕鬆拿下第11勝。
這是雙城本季第2場單局10分的比賽，前次是8月7日對印地安人，巧的是這2場的「幸
運」先發投手都是戴蒙德。
其實白襪也敲出13支安打，包括10支二壘打，得點圈14支6也不賴，但9分仍然不夠用
，他們成為1935年7月11日老虎之後，首支單場擊出至少10支二壘打還贏不了的球隊，
而老虎當年的對手正是雙城的前身華盛頓參議員。
此役也出現一個另類紀錄，漢柏成為自責分列入正式紀錄以來，白襪隊史首位在0.1局
以內失8分自責分的投手，也是史上第3位同一年既投出完全比賽，又在0.1局責失8分
的投手。
http://ppt.cc/jAdP
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.38.175