記者吳婷雯／綜合報導
美國職棒大聯盟5日宣布八月份的最佳新人獎，美國聯盟毫無意外地再次由特拉特(Mike
Trout)拿下，這也已經是他第4個月蟬聯此項殊榮，追平鈴木一朗在菜鳥年所寫下的紀
錄。
日籍強打鈴木一朗在2001年轉戰美國職棒後，也曾在美聯連續4個月獲得單月最佳新人
獎，他在菜鳥球季最後共拿下5座單月最佳新人獎，現在洛杉磯天使的外野手特拉特有
機會一舉追平前輩的這兩項成就。
特拉特在八月的28場賽事中，繳出打擊率2成84、19分打點，外加7發紅不讓以及11次
盜壘成功的成績單。
今天賽前他整季的打擊率也仍舊維持在3成以上，並以3成32的表現在美聯榮登打擊王
；整個聯盟只輸給因服用禁藥而遭到禁賽的卡布雷拉(Melky Cabrera)和麥卡臣(Andrew
McCutchen)。
108分打點和43次盜壘也都在美聯稱霸，不只被看好能在季末勇奪年度最佳新人獎，在
年度最有價值球員的部份，也是美國聯盟呼聲很高的選手。
http://www.ettoday.net/news/20120905/98491.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (09/05 11:04)