記者吳政紘／綜合報導
底特律老虎隊主砲Miguel Cabrera榮獲美國職棒美聯8月最佳球員，這是他球員生涯第
二度獲得此項殊榮，同時也是老虎隊史上除了Alan Trammell以外的第2人。
Cabrera單月打擊率3成57、擊出8支全壘打、24分打點的好表現幫助老虎隊戰績提升不
少，有機會擊敗白襪完成不可能的任務，挺進季後賽。
他的隊友小王子Prince Fielder近況也不錯，在8月打擊率3成70、7支全壘打、21分打
點的表現雖然沒能榮獲MVP，不過有了這兩挺機關大砲，老虎隊要翻盤還是大有機會。
不過最近打擊大爆發的遊騎兵隊三壘手Adrian Beltre就可惜了，雖然單月也轟出7支
全壘打與達成完全打擊，榮獲單周最佳球員，卻沒能一舉拿下單月MVP。
http://www.nownews.com/2012/09/05/341-2851413.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48