編譯張道宜／綜合外電報導
近整季坐穩美聯東區王座的洋基面臨逆轉危機，昨天光芒面對洋基投打俱佳，以5比2
搶下勝利，另外金鶯也以12比0大勝藍鳥。不僅金鶯戰績追平大蘋果，重返分區王座；
連光芒也露出去年谷底反彈跡象，僅以1.5場勝差暫時落後。
考柏此役強投7局只被擊出4支安打，雖然首局被坎諾轟出2分彈，這也是他本季第29發
紅不讓。但自此之後鑽石打線就再無建樹，雖然A-Rod昨日重返打線，他只繳出4支1成
績，表現平平。
光芒打線昨天雖然也只出現5支安打，但棒棒痛擊老將賈西亞。1局下阿普頓先擊出1分
打點2壘安打，3局下半隆格利亞再回敬一發2分砲逆轉比數，5局下詹寧斯、阿普頓再
擊出「背靠背」連續兩支陽春砲追加保險分。
於此同時，金鶯昨日也靠著布雷頓7局無失分，以及打線18支安打贊助下，以12比0啄
傷藍鳥。
美聯東區局勢因昨日兩戰變得詭譎難測，洋基吞下3連敗，最近10戰他們只繳出3勝7負
戰績，由於昨天金鶯與洋基分別拿下一勝一敗，使得兩隊同以76勝59敗並列美聯東區
第一，另外光芒落後差距只剩下1.5場勝差。
此情此景猶如上季紅襪隊，他們大手筆交易來A-Gon與克勞佛，直至去年7月仍在美聯
東區獨走，但他們8月戰績荒腔走板，甚至還傳出球員紀律不佳等醜聞，最後連外卡機
會也沒有。
http://ppt.cc/nSit
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.38.175