【聯合報╱記者李致嫻／綜合外電報導】 2012.09.10 03:43 am
肩上扛著大聯盟新人王熱門人選的壓力，天使隊新秀特魯特到季末仍不鬆懈；他開賽
就先敲陽春砲給老虎隊難看，最後一局再以美技沒收對手的全壘打，再度讓人留下印
象。
擁有「美聯哈柏」稱號的特魯特，是天使今年表現穩定的新秀，也是美聯新人王大熱
門。他在面對老虎塞揚級投手瓦蘭德時，毫不客氣在第1局敲出本季第26轟，為球隊帶
動攻勢，首局就灌進4分。
特魯特的表演尚未結束，雖然天使打至9局時仍以5分領先，不過面對打線堅強的老虎
隊不可大意。「小王子」費爾德在9局下兩出局時，敲出中外野方向的飛球，不過這個
有機會成為全壘打的球，硬是被特魯特高高跳起在空中接殺，讓老虎最後以1：6吞敗。
接球後的特魯特有點不可置信地跑回休息區，而他的美技也讓隊友驚呼，右外野手杭
特說：「天啊！我都起雞皮疙瘩了，我也曾在比賽中展現美技，不過特魯特先開轟，
後接殺，真的很令人印象深刻。」
杭特：「這傢伙有想贏的企圖心，他每天到球場都是蓄勢待發，只為贏球而來。」
天使本季開始前六周成績並不理想，但是在明星賽後逐漸有起色，最近拿到5連勝、11
場贏10場的氣勢，離美聯外卡第2仍有兩場勝差。不過未來還有23場比賽，又加上他們
自上月21日後打出大聯盟最佳的14勝3敗成績，要拚外卡資格，仍有希望。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7352166.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.209.165