代打葛蘭德森 助洋基搶回龍頭
【聯合報╱記者李致嫻／綜合外電報導】
洋基與金鶯隊的「割喉」最終戰，洋基靠著代打葛蘭德森猛打賞建功，最後以
13：3擊敗金鶯，目前以領先1場勝差的成績，居美聯東區龍頭。
季末戰績告急時刻，洋基、金鶯的4連戰互不相讓；尤其是前一場遭再見誤判結
束比賽的洋基，此役更是抱著要「討回來」的決心，全場揮出14支安打， 讓金
鶯無法招架，也拿到本季比數差距最大的勝利。
洋基先發賈西亞投3.1局被敲3支安打失3分，不過牛棚投手有效壓制對手，讓金
鶯除了第4局拿到3分之外，其餘局數都無功而返。先前受傷、此役後援1.2局的
張伯倫，未被敲出安打，另送出4次三振及1次保送，拿到本季首勝。
最近打擊陷入低潮的葛蘭德森此役未排在先發，卻成為全場比賽的伏兵。 他在
第6局上場代打時，相中對方的伸卡球轟出陽春砲，是他本季第35支全壘打，接
著又在7、8局敲出各有兩分打點的安打，成為焦點。
葛蘭德森的全壘打，是他在洋基的第100轟，也是他自去年球季以來的第75支。
他說，從上次與光芒隊系列戰後就不斷在找回揮擊的感覺， 「今天的全壘打情
況相似，但是擊球的感覺回來了。」
這場比賽不只葛蘭德森拚命，就連隊長基特與鈴木一朗都有4打數兩安打，總教
練吉拉迪說：「金鶯也是個好球隊，不過我們的球員就是保持耐心才能得分。」
洋基本季與金鶯對戰成績為9勝9敗，雖然暫時以1場勝差甩開金鶯追趕，不過面
對來勢洶洶的金鶯，就連吉拉迪都認為，今年美東戰況會非常有趣。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7354742.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.57.185