【世界日報／綜合報導】
巴爾的摩金鶯（Orioles）總教練蕭瓦特（Buck Showalter），以「雜牌軍（a-sum-of
the-parts team）」來形容自己的球隊。
這樣一支由低薪球員東拼西湊組成的隊伍，卻在今年例行賽打出意外的好成績；截至
11日，總薪資僅8100萬美元的金鶯，戰績為79勝62負，與總薪資高達1億9700萬的紐約
洋基（Yankees）並列美聯東區第一，確實神奇。
金鶯本季有可能成為史上最會打一分差比賽的隊伍，牛棚的表現也是重要因素；目前
為止，金鶯在一分差的比賽成績是25勝7負。不過，金鶯的投手並不覺得這樣的成績需
要大驚小怪；歐戴（Darren O'Day）表示：「有什麼好奇怪？我們的態度就是這樣，
上場全力以赴，看看誰技高一籌。」
依照目前成績，金鶯有機會晉級季後賽，也將成為美聯25年來第一支、大聯盟史上第
五支，在失分比得分多的情況下還能拿到季後賽門票的隊伍。
金鶯教練團本季迄今共已動用50名球員，至於選手名單已出現162種組合；不管是36歲
的老將或年僅20的新秀，教練都願意讓他們上場表現；在連續14個球季勝率未達5成之
後，金鶯本季終於隨著成績的提升，贏回球迷的心。
金鶯本季打延長賽的表現也相當出色，最近12次打延長賽都贏球；另外，一分差比賽
目前的勝率為7成81，如果繼續維持，有機會改寫1981年的金鶯創下的7成50勝率（21
勝7負）。
先發投手穩定發揮，打者適時一擊，加上出色的牛棚，讓本季的金鶯振翅高飛；如果
能夠維持下去，金鶯在季後賽也大有可為。
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=412269
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.211.58
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 09/13 07:22