作者: 賴意文
Josh Hamilton因為左膝感到疼痛，被迫提前退場休息。(法新資料照) 德州遊騎兵3、
4棒打者Josh Hamilton與Adrian Beltre，今天(13日)都在遊騎兵以5比2擊敗克利夫蘭
印地安人的比賽中擊出全壘打，但2人卻也都在比賽結束前就因傷退場休息。
這場比賽遊騎兵首局就在開路先鋒Ian Kinsler的二壘安打帶領下攻下3分，其中Beltre
轟出2分砲，這是他本季第32發全壘打，追平個人生涯單季第2多全壘打的成績。
Hamilton隨後在3局下轟出獨步大聯盟的本季第41支全壘打，4局下遊騎兵又在Michael
Young的二壘安打帶領下追加1分。
而遊騎兵先發投手Ryan Dempster主投7局，投出8次三振1次四壞，被擊出7支安打，只
有4、5兩局各讓印地安人搶下1分，最終遊騎兵就以3分之差在3連戰的前2場比賽贏得2
連勝，讓印地安人吞下5連敗。
不過為遊騎兵轟出全壘打，各打進2分打點的2名中心打者，這場比賽都因傷提前退場
。Beltre是在2局上撲接Russ Canzler的強勁滾地球時撞傷左肩，雖然一開始繼續留在
比賽中，但還是在4局上退場休息。隨後遊騎兵宣布Beltre左肩拉傷，將接受核磁共振
檢查。
Hamilton則是在7局結束後退場，遊騎兵在比賽結束前宣布，Hamilton是因為左膝感到
疼痛，被迫提前退場休息。除此之外，接替Beltre的菜鳥Mike Olt，雖然在7局下跑出
內野安打，但也在跑壘時受傷，被頭號新秀Jurickson Profar代跑換下。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/34805
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48