腿痠不嚴重 昨牛棚減量 〔特約記者鄭又嘉／美國巴爾的摩報導〕
隨著球季進入尾聲，疲勞也開始反映在每個球員的身上，陳偉殷更不例外，最近他大
腿、膝蓋都有點痠痛的現象，好在情形並不嚴重，昨天照常進牛棚練投，狀況比上次
更好，而先發日期也確定會在台灣時間明天（週五）凌晨0點35分於主場對光芒，挑戰
本季第13勝。
明戰光芒 搶第13勝
金鶯昨天擊敗光芒後，投手教練阿代爾才親自告知陳偉殷周五對光芒先發的任務。除
考量殷仔稍早牛棚的練投狀況OK外，金鶯也全力在這次重要系列戰求勝，決定讓殷仔
把守最後一關，陳偉殷也向本報記者確認這項任務。
殷仔目前與陣中另一名投手岡薩雷茲，是教練團最關注的球員，因為殷仔已經超過去
年在中日龍的164.2局（目前168.1局），而岡薩雷茲大、小聯盟加起來雖然只有124.1
局，但由於他去年球季結束後在冬季聯盟已投超過60局，算是金鶯目前最操勞的投手。
菜鳥季耐操 教練讚了不起
岡薩雷茲在對藍鳥先發後，獲得6天休息，將在今天先發對光芒，而原本應該在前天進
牛棚練投的殷仔，阿代爾特地讓他多休息一天，練投量也控制在50顆以內，希望讓殷
仔在維持球感的同時，還是能舒緩疲勞。
阿代爾對殷仔照顧相當周到，「畢竟偉殷是第一次面對大聯盟球季，能投這麼多局數
，已經很了不起了，接下來我們要做的，就是要好好的保護他。」阿代爾說。
而殷仔經過了前天休兵日的徹底休息，狀況似乎也回溫不少，球速、尾勁兼具，教練
團臨時要他先發投本週五，他認為自己已經準備妥當。
「牛棚練投量沒有很多，所以只隔一天就先發，不會有問題。」殷仔暫時甩開最近的
小痠痛，希望也能在這一戰擺脫最近的低潮。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/sep/13/today-sp1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.211.58