【特約作家dais】
從4月開打的大聯盟例行賽，一直到9月正規賽結束一共有長達半年的時間，在162場比
賽中，球員最難的就是維持持續高檔的表現，因此想要拿到全季最大獎的最有價值球
員和賽揚獎確實是相當不容易的事。不少球員常常出現開季個人成績狂飆，但是到了
後半季卻後繼無力的情況，這樣的情形不但影響個人的數據表現，也會讓球隊正在為
季後賽衝刺的努力打上折扣，令球迷相當失望。
今年從日本職棒遠渡重洋來到大聯盟的達比修有，在前半季風光地繳出10勝5敗、3.59
自責分率的成績之後，原本相當被看好可以整季下來可以投出至少17勝的成績，但是
隨著時間已經來到9月中旬，達比修在後半季卻只有4勝4敗的表現，自責分率也高達4.97
，和前半季的精彩表現相比有不算小的落差；不過仔細分析達比修在前後半季其他方
面的數據，其實後半季的表現和前半季相比並沒有太大的差別，包括被打擊率、WHIP
，甚至是三振頻率的數據後半季都還比前半季來得進步，或許後半季的表現不佳也真
的只能歸在時運不濟的問題上了。
提到美聯西區，除了達比修之外，洛杉磯天使隊的威爾森(C.J. Wilson)也是今年球季
原本相當被看好的投手。在被天使隊簽下之後，威爾森在前半季的確投得相當有聲有
色，111.1局的投球中就為球隊拿下9勝5敗的成績，自責分率僅有2.43，堪稱是前半球
季表現不甚理想的天使隊陣中唯一的救星；不過到了後半球季威爾森的表現卻完全走
樣，在12場出賽中投了71.2局就狂丟45分自責分，自責分率高達5.65，原本被擔心在
季後賽才會發生的表現失常提前到季中就開始，這不僅讓威爾森在球迷心目中的地位
大幅滑落，也連帶影響了原本在後半季開始急起直追的天使隊戰績，才會讓外卡的領
先位置拱手讓給戰績表現更為出色的奧克蘭運動家隊。
其實在天使隊陣中除了威爾森這位先發強投在後半季表現走樣之外，原先前半季表現
極為出色的特朗柏(Mark Trumbo)在全明星賽後也有走下坡的趨勢。前半季有著超過3
成打擊率和22發全壘打的特朗柏，在當時還被認為是和超級新秀特魯特(Mike Trout)
可以共同組成天使隊打線的兩大箭頭；只是到了後半球季時，特朗柏的表現卻像溜滑
梯一樣，不但打擊率只剩2成14，就連前半季引以為傲的長打率也從6成08滑落至3成42
，表現落差之大讓不少看好特朗柏的球評專家趴在地上找眼鏡碎片。
同樣也是正在為外卡資格而努力的亞特蘭大勇士隊，開路先鋒柏恩(Michael Bourn)在
前半季不但有著高達3成11的打擊率，上壘率也有3成66的水準，再加上一雙快腿在壘
包間予取予求的強大破壞力，當時的波恩絕對是國聯各球隊中最難對付的開路先鋒；
但是在進入後半季之後，原本表現出色的波恩似乎也跟著進入了撞牆期，打擊率不但
下滑到2成24，就連上壘率也降到3成18，在上壘機會大幅減少的情況下，波恩在盜壘
成功的次數上也打了不少折扣，儘管勇士隊目前仍然可以在國聯外卡中排名領先地位
，但是如果少了快腿波恩在壘包間的破壞力的話，相信勇士隊的比賽也會打起來格外
辛苦。
今年季中從芝加哥小熊隊被交易到德州遊騎兵隊的丹普斯特(Ryan Dempster)在轉隊前
後也有相當大的表現落差。在小熊隊的丹普斯特雖然運氣相當不佳，儘管有著2.25的
自責分率，但是主投16場比賽卻只有5勝5敗的表現，當時不少球迷看到小熊隊的打線
如此不相挺，都不免為丹普斯特大抱委屈；不過在換穿遊騎兵隊球衣之後，或許是美
聯的環境和國聯的確有不小的差異，丹普斯特的表現也跟著大為走樣，在8場的出賽中
丹普斯特投了50.1局就丟了23分自責分，自責分率為4.11，和之前的表現相比確實有
相當大的落差，不過也由於遊騎兵隊的打線火力實在比小熊隊來得出色許多，雖然丹
普斯特的表現不如在國聯的時期，但是卻有6勝1敗的成績入袋，也證明了投打兩方面
確實是比賽勝利缺一不可的重要因素。
「有起有落」一直以來就是大聯盟的球員寫照之一，而也正是因為這樣，每一場大聯
盟比賽才會充滿著許多不確定性，也才能讓球迷可以目不轉睛地關注每一場精彩比賽
，這正是棒球運動中最引人入勝之處，也期待正處於低潮的球員可以盡快找回原有的
實力，再次繳出漂亮的成績單來回饋長期支持的球迷。
【2012/9/17 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=413126
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.36.102