【文／Lejal】
全季10支全壘打、46分打點、打擊率2成29，9月份打擊三圍0.193 / 0.277 / 0.263，
也許你難以想像，這樣的成績是來自年薪2000萬美元的費城人主砲Ryan Howard。
Manuel：「他現在面對左投時，打擊有很大的麻煩。」Howard本季面對左投，打擊三
圍是更難堪的0.165 / 0.212 /0.304，彷彿打不到球，他從來沒這麼低迷過。
Howard近年打擊已經逐年下滑，加上本季受傷勢影響缺陣大半季，打擊成績再滑落也
不讓人覺得奇怪。但一下子就衰退到這種程度，就超乎很多人預期了。隨著費城人進
入爭奪外卡的關鍵時期，Howard的表現再度引來了陣陣質疑：「他真的值2000萬年薪
嗎？」
其實，早在2010年季初，費城人和Howard簽下這紙5年總值1億2500萬美元的新合約後(
平均年薪僅次於A-Rod)，外界就疑慮重重。作家Dan Szymborski更利用ZiPS對Howard
未來的打擊成績做出預測，並提出質疑：
Projection for Ryan Howard：
Year Age BA OBP SLG HR RBI Salary
===========================================
2010 30 0.273 0.356 0.554 43 145 19M
2011 31 0.259 0.346 0.540 42 139 20M
2012 32 0.260 0.347 0.532 40 135 20M
2013 33 0.257 0.344 0.529 40 133 20M
2014 34 0.252 0.341 0.514 38 129 25M
2015 35 0.245 0.334 0.498 34 117 25M
2016 36 0.238 0.325 0.469 28 103 25M
2017 37 0.231 0.318 0.452 24 91 23M
===========================================
Howard 2010-2011年實際成績：
--------------------------------------------
Year Age BA OBP SLG HR RBI Salary
2010 30 0.276 0.353 0.505 31 108 19M
2011 31 0.253 0.346 0.488 33 116 20M
--------------------------------------------
註：2017年為23M的選擇權
Dan Szymborski認為，費城人和Howard簽訂的新合約開始執行時(2012年) ，Howard就
32歲了，年紀已經不小。而且以ZiPS估算出來的成績來看，Howard未來不到3成50的上
壘率，年薪卻超過2000萬美元，也與身價不符。費城人這紙合約有相當大的風險，極
可能得不償失。
我們以Howard這幾年的表現來檢視，即便扣掉受傷勢影響、缺陣大半季的2012年，
Howard在10到11年的成績，依然明顯低於Dan Szymborski的預期。因此，即便Howard
今年能健康出賽，能否有幾年前的成績，恐怕也讓人想都不敢想。在費城人近年團隊
薪資屢創新高之下，Howard現在也成為球隊沉重的負擔。
費城人台灣粉絲團：最及時、專業的費城人資訊！
http://www.facebook.com/groups/philliestaiwanfans/
本文由【LEJAL】提供
http://peavy.pixnet.net/blog/
http://news.ftv.com.tw/NewsContent.aspx?ntype=class&sno=2012918Q04M1
--
╭─────────────────────────────────────╮
│ 這篇文章讓你覺得？ │
│ │
│(⊙o⊙)（￣︶￣）(▔□▔)(〒△〒)(ψ(._. )>)y(￣︶￣)y(￣ー￣；)（#￣皿￣)│
│ 略懂 瘟腥 中槍 認親 實用 高興 汗顏 翻桌 │
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.16.75