記者李玟／綜合報導
紅人隊總教練Dusty Baker因為心律不正被送進醫院，錯過紅人在今（21日）以5比3擊
敗小熊，演出系列賽橫掃，成為大聯盟第一支正式殺進季後賽隊伍的光榮時刻！不過
Baker在住院期間恢復良好，若無意外他將在球隊與道奇系列賽歸隊。
總教頭Baker在紅人和小熊3連戰首場就出現心律不正的問題，缺席系列賽剩餘的兩戰
，但辛辛那提不受到「家裡沒大人」影響，持續發會穩定表現，演出3連戰橫掃，紅人
投手Sean Marshall就說：「剩餘的兩場比賽是我們替他贏的，期待他能盡速康復。
」
在這場關鍵的晉級戰役，紅人推出Johnny Cueto掛帥先發，而他也沒讓球團失望，主
投6局雖被敲出5支安打、送出4次保送，但沒有丟掉任何分數，徹底壓制小熊。無奈，
紅人在前6局也受限於小熊的先發Jason Berken，6局僅擊出零星2安、領到5張老K，沒
有得分。
而兩隊0比0的僵持戰局，終在第7局牛棚登板後改變，紅人靠著Ryan Hanigan、Didi
Gregorius、Joey Votto、Xavier Paul與Henry Rodriguez連續安打，重擊在該局接替
的小熊中繼Manny Corpas灌進5分，使雖也在後半場拉尾盤，末3局每局都各得1分的小
熊無法翻轉劣勢，紅人5比3贏球，殺進季後賽。
風光成為首支晉級季後賽的隊伍，但紅總經理Walt Jocketty的野心當然不只於此，他
說：「這只是第一步。」明確表示球團隊於冠軍金盃的渴望，另提到教頭Baker的狀況
，Jocketty表示他復原狀況良好，沒意外會在球隊和道奇系列賽現身。
http://www.nownews.com/2012/09/21/341-2856374.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.7.91