記者李玟／綜合報導
媒體日前報導，洋基隊長Derek Jeter在接受採訪時透露，洋基可能不會是他終身的停
留球隊，讓死忠的粉絲相當錯愕。不過，隔日Jeter隨即向ESPN澄清，強調他非常希望
可以永遠留在這裡，並說媒體那天誤會自己的說法了。
Jeter說，那時候媒體用「NFL球星Peyton Manning勇於轉換自己已待了14年的球隊，
你會看見自己也做這樣的事情嗎？」來問他，而他當時回答，「好吧，如果我需要繼
續職業生涯，那就是會的，且交易轉隊是種商業行為，大家會忘記。」
沒想到Jeter這樣的回答，卻被媒體作文章寫說他不會在洋基終老，紐約隊長相當生氣
，他說：「問我Peyton Manning從印城小馬轉到丹佛野馬的案例，我回答若球員希望
繼續生涯，可是原球隊沒有機會，那當然會選擇到有球打的地方阿。」
「我覺得這是很可笑的，大家每每都在問我未來藍圖，不過我確實無法詳細規劃生涯
結構。」Jeter說。回到Peyton Manning轉隊，他覺得這是「常識」，畢竟他還想比賽
，沒料卻引起後續風波，「但我很開心大夥兒再因為我的回話得到樂趣。」
38歲的Jeter日前才在對藍鳥系列戰敲出單季第200安，是個人生涯第8次達成單季200
安，追平洋基名人堂球星Lou Gehrig寫下的隊史紀錄，結算至9月21日的比賽，他本已
揮出202支安打、15轟，打擊率3成23，表現持續勇健。
http://www.nownews.com/2012/09/22/341-2856634.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.34.105