2012年09月24日 【王覺一╱綜合報導】
大聯盟球季長達半年162場，好的開始未必是成功的一半，下半季續航力往往才是勝負
關鍵。紅人、巨人今年季初走得跌跌撞撞，不過昨同步抵達終點，成為大聯盟本季最
快贏得分區冠軍的球隊。
巨人擒教士6連勝 西區逆轉奪標
巨人昨在季中交易來的二壘手史庫特洛(Marco Scutaro)3安打、3打點帶領下，以8比
4擊敗教士，跟紅人同樣是近3年第2次贏得分區冠軍。不同的是，紅人在前年季後賽首
輪出局，巨人一路過關斬將，相隔56年後再次贏得世界大賽冠軍。
巨人今年封王路上一波三折，季初終結者威爾森(Brian Wilson)因韌帶移植手術而整
季報銷。打出生涯代表作的卡布瑞拉(Melky Cabrera)未通過藥檢被禁賽50場。王牌投
手林斯肯(Tim Lincecum)失去賽揚風采，防禦率長期在5以上。
道奇一蹶不振
儘管如此，巨人開季表現還算持平，只是同分區的道奇勢如破竹，巨人直到5月26日仍
落後7.5場勝差。不過道奇後勁不足，8月中被巨人迎頭趕上後，從此一蹶不振。反觀
巨人最近11場贏10場，以6連勝提前封王。
布魯斯陽春彈破僵局 紅人中區登頂
布魯斯(Jay Bruce)再次扮演紅人「關鍵先生」角色，昨在4局下轟出陽春砲，突破0比
0僵局，加上隊友拉托斯(Mat Latos)先發8局無失分的完全壓制下，紅人以6比0完封道
奇，贏得近3年第2座國聯中區冠軍。
紅人今年以4勝8敗開季，一度在分區排在B段班，不過後勁十足，明星賽後逐漸擺脫海
盜、紅雀糾纏，如願拿下分區冠軍。紅人總教練貝克(Dusty Baker)拿下生涯第5座分
區冠軍，只是他因心律不整留在醫院，未能分享封王香檳。
3年2度 關鍵開轟
2年前的封王戰，布魯斯在9局下轟出再見全壘打，助紅人贏得睽違15年的分區冠軍，
昨又是由他一棒轟出贏球契機，且2次都是該局首名打者，並選中第1球就攻擊。布魯
斯今年打擊率2成56，34轟創個人單季新高，97分打點則是平個人紀錄。
美職昨日戰績表
◎美國聯盟
洋基(主) 10:9 運動家
金鶯(客) 9:6 紅襪
老虎(主) 8:0 雙城
光芒(主) 11:5 藍鳥
皇家(主) 5:3 印地安人
天使(主) 4:2 白襪
水手(主) 1:0 遊騎兵
◎國家聯盟
國民(主) 10:4 釀酒人
紅雀(客) 5:4 小熊
大都會(主) 4:3 馬林魚
勇士(客) 8:2 費城人
紅人(主) 6:0 道奇
太空人(主) 4:1 海盜
響尾蛇(客) 8:7 落磯
巨人(主) 8:4 教士
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20120924/34530242
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.214.18