更新日期:2012/09/24 15:38
（路透洛杉磯23日電）
美國職棒大聯盟MLB美中龍頭芝加哥白襪（White Sox）今天以1-4在客場敗給洛杉磯天
使（Angels），錯失拉開與底特律老虎（Tigers）勝差的大好機會。老虎今天在與明
尼蘇達雙城（Twins）的雙重賽中慘遭橫掃，仍落後白襪1場勝差。
老虎今天先以4-10在雙重賽首戰敗給雙城，接著又以1-2輸掉第2場比賽。雙城內野手
卡洛爾（Jamey Carroll）在第2戰10局上擊出致勝一壘安打取得超前分。
老虎打者卡布瑞拉（Miguel Cabrera）2場比賽各貢獻1分打點，以133打點暫居大聯盟
打點王。卡布瑞拉正在力拚美聯打擊三冠王，目前他在打擊率和打點都居美聯之冠，
並以42支全壘打暫時並列美聯全壘打王。中央社（翻譯）
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/120924/16/971v.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.17.250